STUDYING OF EMOTIONAL METAPHOR IN ENGLISH AND KARAKALPAK LANGUAGES (ON THE EXAMPLE OF THE CONCEPT OF “ANGER”)
Keywords:
Abstract
The article discusses the problem of studying of emotional metaphor in English and Karakalpak languages (on the example of the concept of “anger”). (1) Background: The purpose of this article is to note the importance of paying attention to the following when studying the conceptual nature of metaphors related to the concept of “anger”: (2) Methods: It is considered to be popular the examples which were given by Kövecses. Based on the analysis, he identifies several types of description of the manifestation of anger in English it can also be reflected in the Karakalpak language. (3) Result: Cross-cultural common features of emotion concepts have been studied quite widely in the application of the conceptual approach. In particular, several studies have identified alternatives in English. The results of cross-sectional analysis testify that in all four cultures, the human body is metaphorically compared to a container of anger. (4) Conclusion: The conceptual metaphor theory's ability to explain the structure of emotion concepts provides the theory's superiority over other approaches. Its application lays the groundwork for the identification of linguistic and non-linguistic factors that affect the conceptualization process of emotional concepts.
Similar Articles
-
EXPRESSING THE INDEFINITENESS WITH NUMBER “ONE”
CURRENT RESEARCH JOURNAL OF PHILOLOGICAL SCIENCES: No. 03 (2023) / Kudaybergenov Mambetkarim Sarsenbaevich, Seytjanov Jetkerbay Eliwbayevich, -
A CROSS-PHONETIC EXAMINATION - ENGLISH WAY OF SPEAKING ACTION WORDS AND THEIR ITALIAN INTERPRETATIONS
CURRENT RESEARCH JOURNAL OF PHILOLOGICAL SCIENCES: No. 09 (2021) / Panagiotis Silva, Gabriele Canini, -
SPECIFICITY OF THE ACTION OF SILENCE IN JAPANESE COMMUNICATION CULTURE
CURRENT RESEARCH JOURNAL OF PHILOLOGICAL SCIENCES: No. 08 (2021) / Nadira Tashmirzaevna Khalmurzaeva, Qudratulla Sharipovich Omonov, Gulchekhra Shavkatovna Rikhsieva, Khulkar Vasilovna Mirzakhmedova, -
ENGLISH WAY OF VOCAL VERBS AND THEIR ITALIAN EXPLANATION: A CROSS-SPOKEN COMPARISON
-
CATEGORY OF GRAMMATICAL NUMBER IN ENGLISH
CURRENT RESEARCH JOURNAL OF PHILOLOGICAL SCIENCES: No. 12 (2023) / Alimova Sarvinoz Sobirovna, -
ASPECTUAL - SEMANTIC ANALISYS OF THE VERB TO TALK
CURRENT RESEARCH JOURNAL OF PHILOLOGICAL SCIENCES: No. 11 (2022) / Muratova Manzura Islamovna, -
METHODS OF TRANSMISSION OF THE SEMANTICS OF RUSSIAN PERFECT VERBS INTO THE UZBEK LANGUAGE
CURRENT RESEARCH JOURNAL OF PHILOLOGICAL SCIENCES: No. 05 (2021) / Zilola Mustafaevna Ruzieva, -
FURTHER DEVELOPING TUNING IN AND SPEAKING ABILITIES BY UTILIZING ACTIVITY RECORDINGS AND CONVERSATION STRATEGY
CURRENT RESEARCH JOURNAL OF PHILOLOGICAL SCIENCES: No. 08 (2022) / Dihein Fadhilah, Baskoro Mawanda, -
THE AMALGAMATION OF ENGLISH LANGUAGE FOR CE STUDENTS THROUGH NEEDS ANALYSIS
CURRENT RESEARCH JOURNAL OF PHILOLOGICAL SCIENCES: No. 01 (2022) / Dilobarkhon Azimova, -
DISTINCTIVE LEXICAL CHARACTERISTICS OF LEGAL TERMS IN ENGLISH AND UZBEK LANGUAGES
CURRENT RESEARCH JOURNAL OF PHILOLOGICAL SCIENCES: No. 11 (2022) / Sunnatullo A. Xo’jaqulov,
References
Allanazarov E., "The Stylistic Use of Metaphors in Karakalpak Language". - Candidate's thesis Nukus, 2002.
Baroditsky L. Metaphoric structuring: understanding time through special metaphos // Cognition, 2000. Vol.75 – p.1-28.
Esenova O. Anger metaphors in the English language // Studies in variation, contacts and change in English. – Vol. 3: Approaches to Language and Cognition, 2009. – URL: http://www.helsinki.fi /varieng/journal/volumes/ 03/esenova/
Fabiszak M. An application of natural semantic metalanguage to diachronic se- mantics | Placing Middle English in Context. – Berlin: Mouton, 2000. - p. 293 – 312.
Gevaert C. "The anger is heat" question: detecting cultural influence on conceptualization of anger through diachronic corpus analysis // Perspectives on variation: sociolinguistic, historical, comparative. Berlin: Mouton de Gruyter, 2005. – 202p.
Geeraerts D., Grandelaers S. Looking back at anger: cultural traditions and metaphorical pattern // Language and the cognitive construal of the world. – Berlin: Mouton de Gruyter, 1995. – p.153–179.
Kövecses Z. Metaphor in culture: universality and variation. – Cambridge CUP 2015.
Kövecses Z. Metaphor and folk understanding of anger // Everyday conceptions of emotion. Durdrecht: Kluwer Academic, 1995. p.49–71.
Kövecses Z. Are there any emotion – specific metaphors? // Speaking of emotion: conceptualization and expression. – Berlin: Mouton de Gruyter, 1998. –
Stefanowitch A. Words and their metaphors: a corpus-based approach // corpus-based approaches to metaphor and metanomy - Berlin: Mouton de Gruyter, 2006. P.12.
Susov I. P., SusovA. A., “The ponyatie vs. concept"//Tverskoy Lingvisticheski meridian. – Tver, 2003. – Vol. 4. – p. 3–10.
