№ 3 (80) (2021): Иностранная филология: язык, литература, образование

В статье анализируются особенности феномена конверсивность и его отличия от антонимов. Взгляды некоторых лингвистов на обратимость проанализированы и обоснованы на примерах. В примерах анализируется аспект симметрии конверсивности. Разграничиваются лексические и грамматические формаы конверсивности. Указываются две причины обозначающие родство, обладающие свойством конверсивности, который имеют особенно интересный аспект. Примеры показывают, что взаимозаменяемость синтаксических конструкций также образует синтаксическое конверсивность

Статья посвящена актуальной проблеме обучения письменному и устному переводу в условиях глобализации английского языка. Автор раскрывает проблему перевода устного и письменного английского языка, произведенного в региональных версиях английского языка. В статье представлена модель обучения переводу с учетом требований к базовым компетенциям переводчика в современных условиях глобализации английского языка, где английский является языком межнационального общения

Литературный приѐм «ташхис» («олицетворение») занимает осебое место в ряду образов художественных символов классической литературы Востока. Этот литературный приѐм является оживление неодушевленным предметов и природны явлениий, наделение их человеческими качествами

Автор проводит социокультурный анализ туристического менеджмента в Узбекистане на основе существующего туристического менеджмента европейского туристического менеджмента. Следующие страницы статьи посвящены стратегическому и структурному развитию туризма и его возможностям в стране. Здесь учитываются главные понятия о туризме и туристических отношениях

В данной научной статье исследуются современные языковые ситуации, характеризующиеся совершенствованием методологии развития лексической компетенции при обучении иностранным языкам, а также способы повышения научного интереса к феномену языковой интерференции при изучении иностранных языков. Статья посвящена методике развития лексической компетентности при обучении английскому языку студентов горного факультета.

Мақолада инглиз тилидаги «тасте» ҳамда о„збек тилидаги “та‟м билмоқ” сезги фе‟ллари эвиденциал ҳамда эпистемик таҳлилга олинган, шунингдек, эвиденциалликнинг инсон тафаккури (когнитивлик) билан бог„лиқлиги тушунтирилган

Художественно-эстетические принципы великого кыргызского писателя Ч. Айтматова можно увидеть практически во всех его рассказах. В своих работах Ч. Айтматов воспевает любовь к родному краю, красоту человеческой души, красоту трудной и чистой жизни. Литературно-художественный образ оказывает огромное влияние на формирование у человека эстетических и нравственно-нравственных чувств и чувства прекрасного.

В арабской лингвистике тема аффиксов широко изучается в последние годы, и лингвисты разделили их на несколько типов в зависимости от расположения аффиксов в слове и от того, как в итоге они влияют на значение слова. Кроме того, большинство арабских ученых отмечают, что количество аффиксов в арабском языке равно десяти, но в то же время как некоторые лингвисты говорят, что их число равно восьми. Аффиксы в арабском языке неразрывно связаны с типом морфологии словообразования, и их добавление к основе приводит к образованию прилагательных, производных частей глагола и масдара. В этой статье представлена информация об аффиксах на арабском языке и о подходах к ним арабских лингвистов и характеристиках размещения аффиксов в структуре слова, и каждая проанализированная информация поясняется с примерами

В данной статье рассматривается история создания «Сказки о золотом петушке» А.С.Пушкина. Автор также приводит анализ перевода этой повести на узбекский язык, выполненный поэтом-переводчиком Рамзом Бабаджаном

Данная статья посвящена разработке теоретических и практических особенностей концептов в современной лингвистике и основана на сравнительном анализе понятия «счастье» в английском и узбекском языках

Настоящая статья посвящена исследованию компонентов в составе фразеологизмов воинского содержания, а также их семантического значения благодаря компоненту, номинирующему определенный военный объект, явление, действие или воинское звание. Кроме того, определены модели формирования фразеологизмов военной тематики благодаря их структуре.

В статье рассматриваются лингвистические и профессиональные компетенции и функции будущих переводчиков в переводческой деятельности. В статье описаны функции будущего переводчика, такие как информационно-аналитическая, предсказательная, межкультурная медиация, конструктивная, организационно-адаптивная, а также лингвистическая,
прагматическая, социолингвистическая, социальная, дискурсивная, стратегическая, социокультурная, технологическая. , личные, предметные компетенции

В статье проводится сравнительный анализ узбекской народной сказки «Золотой арбуз» и японской народной сказки 『雀報恩の事』 (Suzume houon no koto) – «О благодарности воробья». Подчеркивается общность этих сказок, а также различия и особенности быта и культуры двух народов

В статье рассматривается концептуализация понятий «язык»/«родной язык» в традициях европейской лингвистики. Первые попытки понять это явление были предприняты в античной философии, где сама лингвистика была более поздним источником

В статье рассматривается понятийная сфера как упорядоченная совокупность понятий людей. В концептосфере каждой нации существует определенный набор базовых концептов, составляющих основу национального менталитета и обладающих яркой национальной спецификой. Часто такие понятия трудно или даже невозможно передать на другом языке. Автор приходит к выводу, что национальный менталитет, состояние культуры и науки нации в целом отражаются в национальной концептосфере, а язык входит в концептосферу культуры, неотделимо от нее.

В статье проанализированы теоретические исследования и даны рекомендации по ошибкам, возникающим при синхронном переводе, их типам и способам устранения

В статье анализируется образ лирического героя и его духовное выражение в “Персидских мотивах” С. Есенина. В частности, образ Шахины, являющийся симбиотическим образом, который выражает природу поэзии С.Есенина, еѐ эмоциональность и глубокую экспрессивность

В данной статье автор анализирует выразительные и стилистические средства авторского стиля Герберта Бейтса. Особенности его повествования рассматриваются на примере нескольких рассказов. В каждом рассказе нельзя не заметить использованных в прозе Бейтса выразительных средств, придающих его сочинениям приятную, почти лирическую ноту

Статья посвящена сфере вариативных исследований через прагматическое осмысление и высокую частотность использования вариантов по сравнению с исходными формами исходных фразеологизмов через авторские каталепсии

В статье описываются поэтические произведения поэтессы Зебуннисобегим, которая прославляла человеческую красоту и любовь, продвигая исламскую веру и мораль, терпении и доброту. Всѐ это интерпретируется в поэзии и искусстве воображения в поэзии Зебуннисобегим. Еѐ лирикаоснована на высокой духовности и морали

Настоящая статья исследует семантико-структурные особенности речевых формул устной речи на немецком языке