ЎЗБЕКИСТОН
ҚОНУНЧИЛИГИ
ТАҲЛИЛИ
♦
UZBEK LAW REVIEW
♦
ОБЗОР
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА
УЗБЕКИСТАНА
2012
№
2
♦
ЎЗБЕКИСТОН
ҚОНУНЧИЛИГИ
ТАҲЛИЛИ
♦
UZBEK LAW REVIEW
♦
ОБЗОР
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА
УЗБЕКИСТАНА
32
Ш
.
Туляганова
Магистрант
ТГЮИ
ОСОБЕННОСТИ
ПРАВОВОГО
РЕГУЛИРОВАНИЯ
НАСЛЕДСТВЕННЫХ
ОТНОШЕНИЙ
В
ЗАРУБЕЖНЫХ
СТРАНАХ
Коренные
изменения
общественной
жизни
в
на
-
шей
стране
требуют
совершенствования
правового
регулирования
во
всех
сферах
общественной
жизни
.
Преобразование
экономических
отношений
повлекло
за
собой
принятие
нового
Гражданского
кодекса
,
кото
-
рый
закрепил
в
качестве
исходных
принципов
такие
положения
,
как
равенство
участников
,
автономия
воли
,
имущественная
самостоятельность
.
Среди
субъектов
гражданского
права
экономика
рыночных
отношений
выдвинула
на
первый
план
гражданина
–
собственни
-
ка
.
Расширился
круг
объектов
частной
собственности
граждан
.
В
этих
условиях
особое
значение
приобрета
-
ет
институт
наследования
,
поскольку
он
в
той
или
иной
мере
затрагивает
интересы
каждого
гражданина
и
обеспечивает
непрерывность
существования
и
разви
-
тия
частной
собственности
.
В
этой
связи
появилась
необходимость
обновления
законодательства
о
на
-
следовании
.
Как
отмечает
в
этом
аспекте
Президент
Республи
-
ки
Узбекистан
И
.
А
.
Каримов
, «
объективный
анализ
,
логика
и
последовательность
наших
преобразований
,
оценка
их
соответствия
самым
современным
рыноч
-
ным
нормам
диктуют
настоятельную
потребность
дальнейшего
углубления
,
совершенствования
и
либе
-
рализации
системы
управления
экономикой
.
В
первую
очередь
нам
необходимо
укрепить
права
и
защиту
частной
собственности
,
создать
систему
на
-
дежных
гарантий
,
в
которой
любой
частный
собствен
-
ник
должен
быть
уверен
,
что
приобретенная
или
соз
-
данная
им
законным
путем
частная
собственность
неприкосновенна
»
1
.
Современная
реформа
наследственного
права
в
Узбекистане
обусловлена
историческими
обстоятель
-
ствами
,
изменяющими
политические
,
экономические
,
социальные
и
духовные
устои
нашего
общества
.
Единые
по
своим
социально
-
экономическим
функциям
нормы
наследственного
права
зарубежных
стран
не
совпадают
по
своему
содержанию
,
а
зачас
-
тую
характеризуются
существенными
отличиями
.
Зарубежное
законодательство
,
включающее
нор
-
мы
международного
частного
права
,
применимые
к
отношениям
по
наследованию
,
представлено
закона
-
ми
о
международном
частном
праве
(
Австрия
,
Азер
-
байджан
,
Венгрия
,
Венесуэла
,
Грузия
,
Италия
,
Лих
-
тенштейн
,
Польша
,
Румыния
,
Словакия
,
Тунис
,
Тур
-
ция
,
Чехия
,
Швейцария
,
Эстония
),
гражданскими
ко
-
дексами
(
Вьетнам
,
Германия
,
Греция
,
Египет
,
Иран
,
Испания
,
канадская
провинция
Квебек
,
Куба
,
Латвия
,
Литва
,
штат
Луизиана
,
Мексика
,
Монголия
,
Перу
,
Пор
-
тугалия
,
Уругвай
,
Франция
,
Чили
),
иными
законами
(
Буркина
-
Фасо
,
Китай
,
Мадагаскар
,
Объединенные
Арабские
Эмираты
,
Республика
Корея
,
Таиланд
,
Япо
-
1
Каримов
И
.
А
.
Концепция
дальнейшего
углубления
демокра
-
тических
реформ
и
формирования
гражданского
общества
в
стране
.
Доклад
Президента
Республики
Узбекистан
Ислама
Каримова
на
совместном
заседании
Законодательной
палаты
и
Сената
Олий
Мажлиса
Республики
Узбекистан
//
Народное
слово
. – 2010. – 13
ноября
. –
С
.2.
ния
)
2
.
Отношениям
по
наследованию
посвящены
заклю
-
чительные
статьи
разделов
о
международном
частном
праве
Гражданских
кодексов
Армении
,
Белоруссии
,
Казахстана
,
Киргизии
,
Молдавии
.
Законы
о
междуна
-
родном
частном
праве
Азербайджана
и
Грузии
содер
-
жат
некоторые
отличные
положения
о
праве
,
приме
-
нимом
к
отношениям
по
наследованию
3
.
В
целом
же
,
следует
отметить
,
что
в
европейских
континентальных
государствах
регулирование
отно
-
шений
по
наследованию
осуществляется
главным
об
-
разом
законами
.
Подзаконные
акты
в
этой
сфере
от
-
ношений
применяются
для
регламентации
порядка
совершения
и
оформления
соответствующих
дейст
-
вий
.
Основными
законами
о
наследовании
европейских
континентальных
государств
являются
:
–
Закон
Болгарии
О
наследовании
от
29
января
1949
г
. (
действует
с
изменениями
от
1950, 1985
и
1992
гг
.);
–
Гражданский
кодекс
Венгерской
Республики
1959
г
. (
в
редакции
1977
г
.);
–
Германское
гражданское
уложение
1896
г
. (
кн
.
V.);
–
Гражданский
кодекс
Испании
1889
г
. (
титул
III
книги
III),
Закон
О
наследовании
11/1981
от
13
мая
1981
г
.;
–
Гражданский
кодекс
Италии
1942
г
. (
книга
вто
-
рая
);
–
Гражданский
кодекс
Республики
Польша
1964
г
.;
–
Гражданский
кодекс
Румынии
1865
г
. (
с
измене
-
ниями
внесенными
января
1994
г
.);
–
Гражданский
кодекс
Франции
1804
г
. (
титул
I "
О
наследовании
"
и
титул
II "
О
прижизненном
дарении
и
завещании
");
–
Гражданский
кодекс
Чехии
1963
г
. (
в
редакции
1992
г
.).
Одним
из
наиболее
разработанных
актов
,
содер
-
жащих
регулирование
отношений
наследования
,
яв
-
ляется
Гражданский
кодекс
канадской
провинции
Кве
-
бек
,
введенный
в
действие
с
1
января
1994
г
.
Наследственное
право
стран
континентальной
Европы
имеет
принципиальные
отличия
от
англо
-
саксонской
системы
наследования
.
В
частности
,
если
в
странах
континентальной
системы
права
наследова
-
ние
рассматривается
как
универсальное
правопреем
-
ство
,
вследствие
чего
права
и
обязанности
умершего
переходят
непосредственно
к
наследникам
,
то
в
англо
-
саксонской
системе
права
имущество
наследодателя
сначала
переходит
по
праву
доверительной
собствен
-
ности
к
так
называемому
личному
представителю
умершего
,
который
в
последующем
передает
наслед
-
никам
лишь
часть
,
оставшуюся
после
расчетов
с
кре
-
диторами
.
Такая
квалификация
наследования
восходит
к
классическому
римскому
праву
,
где
в
лице
наследника
видели
продолжение
юридической
личности
наследо
-
дателя
(hereditas nihil aliud est, quam successio in
2
См
.
подробнее
:
Международное
частное
право
:
Иностран
-
ное
законодательство
/
под
ред
.
А
.
Н
.
Жильцова
,
А
.
И
.
Мура
-
нова
. –
М
., 2000. –
С
.72.
3
См
.
подробнее
:
Булаевский
Б
.
А
.
Наследственное
право
. –
М
., 2005. –
С
.142.
ЎЗБЕКИСТОН
ҚОНУНЧИЛИГИ
ТАҲЛИЛИ
♦
UZBEK LAW REVIEW
♦
ОБЗОР
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА
УЗБЕКИСТАНА
2012
№
2
♦
ЎЗБЕКИСТОН
ҚОНУНЧИЛИГИ
ТАҲЛИЛИ
♦
UZBEK LAW REVIEW
♦
ОБЗОР
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА
УЗБЕКИСТАНА
33
universum ius quod defunctus habuerit)
1
.
В
последую
-
щем
Г
.
Ф
.
Шершеневич
указывал
,
что
"
совокупность
юридических
отношений
,
в
которые
поставило
себя
лицо
,
со
смертью
его
не
прекращается
,
но
переходит
на
новое
лицо
.
За
исключением
…
сравнительно
немно
-
гочисленных
отношений
,
все
прочие
сохраняют
свою
юридическую
силу
"
2
.
Таким
образом
,
фундаментальные
положения
на
-
следственного
права
были
разработаны
в
Древнем
Риме
.
Впоследствии
они
были
восприняты
законода
-
тельством
государств
континентальной
Европы
.
Пре
-
жде
всего
,
это
относится
к
основному
делению
насле
-
дования
–
по
завещанию
и
по
закону
.
Римское
частное
право
установило
свободу
завещательных
распоряже
-
ний
,
определило
такие
их
виды
,
как
подназначение
наследника
,
распределение
между
наследниками
на
-
следственной
массы
,
завещательный
отказ
(
легат
).
Законодательства
иностранных
государств
о
на
-
следовании
складывались
под
влиянием
римского
частного
права
,
и
в
главных
их
положениях
имеется
много
общего
с
ним
.
Общность
правового
регулирова
-
ния
определяется
и
тем
обстоятельством
,
что
предмет
наследования
–
имущественные
права
и
обязанности
наследодателя
обусловливает
в
целом
единство
тре
-
бований
к
правовому
регулированию
.
Значительное
влияние
на
формирование
порядка
наследования
оказали
церковь
и
ее
отношение
к
се
-
мейным
узам
.
Под
влиянием
отрицательного
отноше
-
ния
церкви
к
внебрачным
детям
долгое
время
(
вплоть
до
70-
х
гг
. XX
в
.)
сохранялась
их
дискриминация
при
наследовании
.
Второстепенным
наследником
по
от
-
ношению
к
кровным
родственникам
оказался
супруг
.
Развитие
наследственного
права
в
странах
конти
-
нентальной
Европы
шло
в
направлении
выравнивания
положения
наследников
по
закону
,
что
,
конечно
,
не
исключало
наличия
очередности
их
призвания
к
на
-
следованию
.
Наследственное
право
стран
континен
-
тальной
Европы
исходит
из
идеи
свободы
завеща
-
тельных
распоряжений
,
опирающейся
на
признание
свободы
частной
собственности
.
Однако
свобода
воли
завещателя
корректируется
правилами
о
необходи
-
мых
наследниках
и
об
обязательной
доле
,
которые
существуют
в
законодательстве
всех
стран
.
В
качестве
оснований
наследования
континен
-
тальная
и
англо
-
саксонская
системы
предусматривают
завещание
и
закон
.
Вполне
очевидно
,
что
наследова
-
ние
по
завещанию
,
дающее
возможность
собственнику
распорядиться
своим
имуществом
,
играет
ведущую
роль
.
В
свою
очередь
,
наследование
по
закону
имеет
,
в
большей
степени
,
субсидиарное
значение
,
т
.
к
.
при
-
меняется
только
при
отсутствии
юридически
действи
-
тельного
завещания
,
а
также
когда
оно
охватывает
лишь
часть
наследственного
имущества
.
В
странах
континентальной
Европы
нормы
на
-
следственного
права
включены
в
состав
гражданских
кодексов
и
помещены
,
как
правило
,
вслед
за
нормами
,
регулирующими
правовое
положение
физических
лиц
и
семейные
отношения
.
Так
,
во
Франции
нормы
,
регу
-
лирующие
наследственные
отношения
,
содержатся
в
первых
двух
титулах
книги
ФГК
("
О
различных
спосо
-
бах
,
которыми
приобретается
собственность
"),
оза
-
1
Римское
частное
право
.
Учебник
/
под
ред
.
И
.
Б
.
Новицкого
,
И
.
С
.
Перетерского
. –
М
.,
Юристъ
, 1997. –
С
.222.
2
См
.
подробнее
:
Шершеневич
Г
.
Ф
.
Учебник
русского
граж
-
данского
права
.
Т
. 2. § 66. –
М
.:
Классика
российской
цивили
-
стики
.
главленных
"
О
наследовании
"
и
"
О
дарениях
между
живыми
и
в
завещаниях
".
Наследование
по
закону
рассматривается
в
ФГК
отдельно
от
наследования
по
завещанию
,
которое
регулируется
в
тесной
связи
с
прижизненными
дарениями
.
Это
объясняется
наличи
-
ем
в
законе
общих
норм
,
регулирующих
порядок
без
-
возмездного
приобретения
имущества
.
В
ФРГ
наслед
-
ственным
правоотношениям
посвящена
отдельная
книга
V
ГГУ
("
Наследственное
право
").
В
Швейцарии
нормы
наследственного
права
также
содержатся
в
отдельной
книге
– II
ШГК
("
О
наследствах
").
Регламен
-
тирование
некоторых
вопросов
,
в
частности
связанных
с
составлением
завещания
,
кодекс
относит
к
компе
-
тенции
кантонов
3
.
В
странах
англо
-
американской
системы
права
на
-
ряду
с
судебным
прецедентом
существенная
роль
в
регулировании
наследственных
отношений
принадле
-
жит
закону
.
В
Англии
среди
наиболее
важных
законов
в
этой
области
следует
отметить
Закон
О
завещаниях
1837
г
.,
Закон
Об
администрировании
наследств
1925
г
.,
Закон
О
наследстве
лиц
,
не
оставивших
заве
-
щания
, 1952
г
.,
Закон
О
наследовании
1975
г
.
4
ю
В
США
принятие
законодательства
о
наследова
-
нии
отнесено
к
компетенции
штатов
.
Во
многих
из
них
законы
о
наследовании
включены
в
своды
законов
штатов
(
Вирджиния
,
Теннесси
,
Южная
Каролина
и
др
.).
В
штате
Луизиана
,
где
,
как
известно
,
действует
Фран
-
цузский
гражданский
кодекс
,
до
настоящего
времени
сохранилась
в
основных
чертах
французская
система
наследственного
права
.
Существующие
,
подчас
весь
-
ма
серьезные
,
различия
в
регламентации
наследст
-
венных
отношений
в
рамках
отдельных
штатов
вызва
-
ли
к
жизни
потребность
достижения
единообразия
правовых
норм
в
данной
области
.
Наметившиеся
тен
-
денции
унификации
выразились
,
в
частности
,
в
разра
-
ботке
единообразного
Закона
О
наследовании
(Uiform
Probate Code),
принятого
пока
лишь
в
нескольких
шта
-
тах
(
например
,
Аляске
,
Айдахо
)
5
.
3
Горбункова
И
.
Отдельные
международно
-
правовые
аспекты
правоохранительной
деятельности
в
сфере
обеспечения
права
наследования
. – 1999. http://www.law.edu.ru/
4
Горбункова
И
.
Отдельные
международно
-
правовые
аспекты
правоохранительной
деятельности
в
сфере
обеспечения
права
наследования
. – 1999. http://www.law.edu.ru/
5
См
.
подробнее
: Adam J. Hirsch. American History of Inheri-
tance Law. – FSU College of Law. – 2007. – Research Paper
№
258.
