В данной статье исследуется влияние культурных факторов на работу переводчиков в межкультурном взаимодействии. В эпоху глобализации довольно проблематично определить, что такое культура, и в чем различия между её определениями. Перевод - это одно из средств межкультурного общения. В данном исследовании он будет рассматриваться как решающая роль переводческого процесса в посредничестве между соприкасающимися культурами, создавая, в свою очередь, новые формы культурных ценностей.
Инвестиционная и инновационная политика, которой придерживается государство, имеет огромное влияние на развитие капиталовложений в стране, как частных, так и государственных. Именно она формирует так называемый инновационно-инвестиционный климат страны. Поэтому в статье рассмотрены некоторые пути развития инновационно-инвестиционный политики в настоящее время в Республике Узбекистан
В статье подробно описаны особенности общественного контроля в борьбе с коррупцией, формы его осуществления, опыт передовых зарубежных стран в этом направлении, а в заключении статьи предложения и рекомендации, направленные на совершенствование механизмов общественного контроля в борьбе с коррупцией.
В статье рассматриваются такие формы аудиторных занятий, как лекция и семинар. Краткой форме выделяются и описываются особенности их исторического развития. Анализируется характер и роль современных информационно-коммуникативных технологий в улучшении лекционных и семинарских занятий.
Известно, что у каждого языка есть свои особенности, и притягательные качества. Некоторые языки развиваются и совершенствуются в близком взаимодействии. Это относится к персидским и тюркским языкам. На протяжении долгих веков народы, говорящие на данных языках, перенесли множество различных событий, в том числе, столкнулись с литературными и лингвистическими явлениями. Слова в этих языках перешли из одного к другому и наоборот, некоторые приобрели новые значения. Некоторые виды и способы словообразования заимствовались, тем самым обогатили свои языки. Этот процесс наблюдается в произведениях поэтов и писателей, Средневековья. Так как Алишер Навои, который писал произведения с высоким мастерством на тюркском (староузбекском) языке, знал в совершенстве персидский и арабский языки, то в своих произведениях уместно употреблял слова из этих языков. Кроме того, если слово, обозначающее какое-либо понятие, не существует в староузбекском языке, он используя персидский или арабский язык употребляет данные слова или на основе своих наблюдений образует слова по моделям. Одной из подобных моделей является следующая: «арабский корень + аффиксоид –- زا – sāz», по которой образовались слова и многие из них встречаются в поэме «Хайрат аль-аброр». Их выявление и изучение является целью данного исследования. В результате исследования анализировались такие слова, как: ’ayšsāz, bаẕlsāz, ġāliyаsāz, jilvаsāz, nаġmаsāz, nаqšsāz, sаjdаsāz, vāsiṭаsāz, которые образовались на основе вышеуказанной модели, то есть добавлением персидского аффиксоида - زاس -sāz именно к арабскому корню. В данной статье вышеприведенные слова были проанализированы структурно и семантически на основе модели, были выявлены их значения по контексту. Из рассмотренных слов bаẕlsāz «дарующий, дающий дар», jilvаsāz «блистающий, распространяющий лучи», sаjdаsāz «совершающий поклонение», vāsiṭаsāz «делающий средством» не были найдены в словарях. Можно сделать вывод, что поэт образовал их на основе модели «арабский корень + аффиксоид - زاس –sāz» для использования в своих произведениях.
The prevalence of periodontal diseases has a steady upward trend. In the last decade, there has been a significant increase in periodontal diseases in children and young people. In 10-15% of 13-16 year olds, children are diagnosed with generalized forms of gingivitis and periodontitis. The wide prevalence of inflammatory and destructive lesions and periodontal disease among young people requires the development of measures for their prevention. The basis of such events is the data of mass epidemiological studies.
Наряду с субъектами хозяйствования в частном секторе в экономических отношениях участвуют и государственные предприятия. Финансирование деятельности таких предприятий имеет свои особенности. В статье освещается сущность государственных предприятий, особенности их финансирования в республике, а также текущее состояние финансирования.
The rural population, in comparison with the urban population, has even fewer opportunities to receive dental care, since dental institutions, where the most qualified personnel and the latest equipment are concentrated, are located mainly in cities. Diversity of geographical and economic conditions of rural population, state of communications, accessibility of transport, etc. they aggravate the inequality of residents of different localities in the possibilities of obtaining dental care, so the specifics of the forms and methods of its provision in rural areas is primarily in the approximation of General dental care to the entire rural population.