МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ:
ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА
Researchbib Impact factor: 13.14/2024
SJIF 2024 = 5.444
Том 3, Выпуск 03, Март
120
https://universalpublishings.com
BARQAROR BIRIKMALAR: MOHIYATI, ADABIYOTDAGI O‘RNI VA
TAHLIL
Хасанова Шахноза Баходировна
Преподаватель русского языка и литературы
Кафедры «Истории и филологических дисциплин»
Азиатский Международный Университет
Бухара, Узбекистан
shahnozaxasanova1994@gmail.com
Annotatsiya.
Til va adabiyotshunoslikda barqaror birikmalar tilning lug‘aviy va
uslubiy boyligini oshirib, adabiy asarlarda badiiy tasvirning ta’sirchanligini
kuchaytiradi. Ushbu tadqiqotda barqaror birikmalarning ta'rifi, adabiyotdagi o‘rni va
ularni tahlil qilish prinsiplari ilmiy asosda yoritiladi.
Kalit so‘zlar:
barqaror birikmalar, frazeologizmlar, semantika, badiiy ifodaviylik,
adabiyot.
Аннотация.
В лингвистике и литературоведении устойчивые сочетания
играют важную роль, так как обогащают лексическое и стилистическое
богатство языка и усиливают художественную выразительность литературных
произведений. В данной работе научно обосновано определение устойчивых
сочетаний, их место в литературе и принципы их анализа.
Ключевые слова:
устойчивые сочетания, фразеологизмы, семантика,
художественная выразительность, литература.
Annotation.
In linguistics and literary studies, stable combinations play a
significant role by enriching the lexical and stylistic wealth of the language and
enhancing the artistic expressiveness of literary works. This study scientifically
substantiates the definition of stable combinations, their place in literature, and the
principles of their analysis.
МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ:
ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА
Researchbib Impact factor: 13.14/2024
SJIF 2024 = 5.444
Том 3, Выпуск 03, Март
121
https://universalpublishings.com
Keywords:
stable combinations, phraseological units, semantics, artistic
expressiveness, literature.
Barqaror
birikmalar
mohiyati
Biz nutq jarayonida so‘z va gaplardan foydalanamiz. So‘zlar bizga atrofimizdagilarga
fikrimizni yetkazish, muloqot o‘rnatish va his-tuyg‘ularimizni ifodalash uchun muhim
ahamiyatga ega. Xuddi shuningdek, nutqimizda tayyor holda kirib kelgan til
birikmalaridan ham keng foydalanamiz. Nutqqa tayyor holda kiritiluvchi,
so‘zlovchidan avval xalq leksikasida mavjud bo‘lgan, ikki va undan ortiq so‘zlarning
o‘zaro barqaror bog‘lanishidan tashkil topgan bunday birikmalar mustahkam
birikmalar deb ataladi. Ularni o‘rinli qo‘llash nutqqa estetik nafosat baxsh etadi. Shu
bois ham tilimizda bunday iboralar o‘zining mustahkam o‘rniga ega.
Barqaror birikmalar tasviriy ifodalar, frazeologizmlar, maqol va matallar,
aforizmlarni o‘z ichiga oladi. Frazeologizmlar turli adabiy manbalarda iboralar,
frazeologik birliklar, frazema, turg‘un birikmalar nomi bilan yuritiladi. Tilshunos olim
Shavkat Rahmatullayev ularni "tuzma segment birlik" sifatida baholaydi.
Frazemalarga ta’rif berishda ularning til xotirasidagi ramzga ishora qilishi alohida
ta’kidlanadi. Masalan, "qulog‘iga quy" iborasi tinglovchiga muayyan tushunchani
anglatadi va nutqda zarur zamon, mayl va shaxs shakllariga moslashgan holda
qo‘llaniladi.
Barqaror birikmalarning vazifalari
1.
Badiiy ta’sirchanlikni oshirish:
Mustahkam birikmalar nutqning hissiy va obrazli
qudratini oshirib, matnga estetik joziba qo‘shadi.
2.
Obrazlilikni kuchaytirish:
Ular matndagi obrazlarning yanada jonli va ta’sirchan
chiqishini ta’minlaydi.
3.
Madaniy o‘ziga xoslikni ifodalash:
Har bir tilga xos barqaror birikmalar milliy
tafakkur, tarix va an’analarni o‘zida aks ettiradi.
4.
Qisqa va lo‘nda ifoda:
Murakkab fikrlarni ixcham va ta’sirchan iboralar orqali
yetkazish imkonini beradi.
Barqaror
birikmalarning
adabiyotdagi
roli
Adabiyotda barqaror birikmalar personajlarning nutqini jonlantiradi, ularning xulq-
МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ:
ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА
Researchbib Impact factor: 13.14/2024
SJIF 2024 = 5.444
Том 3, Выпуск 03, Март
122
https://universalpublishings.com
atvori va ichki kechinmalarini yanada yorqin ochib berishga yordam beradi. Badiiy
asarlarda mustahkam birikmalardan foydalanish orqali muallif o‘z fikrini yanada aniq
va estetik ifodalashga erishadi. Masalan, Alisher Navoiy ijodida "Ko‘ngul oynasi" yoki
"Ishq gulshani" kabi iboralar ko‘p qo‘llanilib, ular ma’naviy va falsafiy mazmunga ega.
Adabiyotlarda
foydalanilgan
misollar
Misol tariqasida, xalq maqollari inson xulq-atvori va hayotiy tajribalarini
umumlashtirib, qisqa, mazmunli va hikmatli shaklda ifodalaydi. Masalan, "Suv
kelganda, to‘pig‘ingni qo‘y" maqoli inson ehtiyotkorlik va hushyorlikni anglatuvchi
xalq donishmandligi namunasidir.
Paremalar deb ataluvchi birikmalar, jumladan maqollar, matallar va aforizmlar xalq
tajribasining mujassam ko‘rinishi hisoblanadi. Ular obrazli va ta’sirchan fikr
ifodalaydi, ritmik-melodik xususiyatga ega bo‘lishi bilan ajralib turadi. Masalan,
"Oqibat yaxshilikni yetaklaydi" maqoli hayotiy tajribaga asoslangan, qisqa va lo‘nda
tushuntirish imkonini beradi.
Barqaror birikmalarning ilmiy talqini va ularning asosiy xususiyatlari
Barqaror birikmalar tilshunoslikning muhim tarmoqlaridan biri bo‘lib, ularning
o‘rganilishi til tizimidagi muhim birliklardan biri sifatida qaraladi. Ushbu birliklar,
odatda, tarkibiy va semantik yaxlitlikka ega bo‘lgan, doimiy shaklda qo‘llaniladigan
iboralar hisoblanadi. Bunday birikmalar xalqning lingvokulturologik merosi, estetik
tafakkuri va tarixiy tajribasi mahsuli bo‘lib, ularning shakllanishi uzoq tarixiy
jarayonning natijasidir.
Tarkibiy
mustahkamlik
Barqaror birikmalarning eng asosiy xususiyatlaridan biri ularning tarkibiy
mustahkamligidir. Bu xususiyat shuni anglatadiki, birikmaning tarkibiy qismlari
grammatik o‘zgarishlarga uchramaydi va so‘zlarning joylashuvi qat’iy belgilangan
tartibda bo‘ladi. Masalan, "ko‘z ochib yumguncha" iborasi tarkibidagi so‘zlar o‘rnini
o‘zgartirish yoki ularning birini boshqa so‘z bilan almashtirish ma’noni o‘zgartiradi
yoki uni nomuvofiq holga keltiradi. Lingvistik jihatdan bu hodisa "idiomatik qotib
qolish" deb nomlanadi.
МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ:
ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА
Researchbib Impact factor: 13.14/2024
SJIF 2024 = 5.444
Том 3, Выпуск 03, Март
123
https://universalpublishings.com
Tilshunos A.V. Kunin fikriga ko‘ra, frazeologik birliklarning asosiy belgilari
tarkibiy turg‘unlik va semantik yaxlitlik hisoblanadi. Ushbu jihat barqaror
birikmalarning tarkibiy o‘zgarishlarga nisbatan chidamliligini, ularning tizimlilik
xususiyatlarini
ko‘rsatadi.
Shu
sababli,
bunday
birikmalar
sintaktik
moslashuvchanlikdan ko‘ra, ko‘proq pragmatik va semantik jihatdan barqarorlikni
ta’minlaydi.
Ma’no
yaxlitligi
Barqaror birikmalarning yana bir muhim jihati – bu ularning semantik yaxlitligidir.
Birikmaning har bir komponenti individual ma’nosidan uzilib, umumiy ma’noni
anglatadi. Ya’ni, birikmaning har bir elementi mustaqil semantik yuk tashimaydi,
aksincha, ularning birikishi orqali yangi, yaxlit ma’no hosil bo‘ladi. Masalan, "yuragi
og‘ziga kelmoq" frazemasi shaxsning kuchli hayajon yoki qo‘rquv holatini ifodalaydi,
ammo tarkibiy qismlari – "yurak" va "og‘iz" alohida semantik yondashilganda
butunlay boshqa tushunchalarni bildiradi.
Frazeologiyada bu holat "frazeologik ma’no yaxlitligi" deb yuritiladi. V.V.
Vinogradov ushbu hodisani "frazeologik birdamlik" tushunchasi orqali izohlaydi.
Unga ko‘ra, barqaror birikmalarni tashkil etuvchi so‘zlar o‘z leksik mustaqilligini
yo‘qotadi va yangi tushuncha hosil qiladi.
3.
Takrorlanish
va
qabul
qilinganlik
Barqaror birikmalar til tizimida keng qabul qilingan va muayyan jamiyat a’zolari
tomonidan takror-takror qo‘llanilishi bilan ajralib turadi. Bu xususiyat ushbu iboralarni
avloddan-avlodga o‘tadigan, madaniy va kommunikativ ahamiyatga ega bo‘lgan
nutqiy birliklar sifatida tavsiflash imkonini beradi.
Tilshunoslik nuqtayi nazaridan, bu xususiyat lingvistik invariantlik bilan bog‘liq
bo‘lib, birikmalar xalq orasida keng qo‘llanilgani sari, ularning ma’noviy funksional
doirasi kengayib boradi. Barqaror birikmalar odatda:
•
Badiiy adabiyotda
– tasviriy vosita sifatida;
•
Omma nutqida
– nutqning ta’sirchanligini oshirish maqsadida;
•
Ilmiy va publitsistik uslublarda
– obrazlilik elementlarini kiritish uchun ishlatiladi.
МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ:
ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА
Researchbib Impact factor: 13.14/2024
SJIF 2024 = 5.444
Том 3, Выпуск 03, Март
124
https://universalpublishings.com
Misol sifatida, "tongotar" iborasi xalq orasida keng qo‘llanilgan bo‘lib, ushbu
iboraning mazmuni tun oxiri va tong boshlanishi jarayonini ifodalaydi. Ushbu
frazeologizm faqatgina shaxsiy tajribaga asoslanib emas, balki umumiy dunyoqarash
mahsuli
sifatida
xalq
tilida
mustahkam
o‘rnashib
qolgan.
Yuqorida
keltirilgan
xususiyatlar
barqaror
birikmalarni
nutqning
muhim
komponentlaridan biriga aylantiradi. Ularning tarkibiy turg‘unligi, semantik yaxlitligi
va keng qamrovli qo‘llanilishi tildagi kommunikativ jarayonlarni soddalashtirish va
obrazli ifodalashga yordam beradi. Barqaror birikmalar badiiy adabiyotda, ilmiy
matnlarda va kundalik nutqda o‘zining betakror stilistik va semantik ahamiyatini
namoyon qiladi. Shu bois, ularni o‘rganish tilshunoslik va adabiyotshunoslik uchun
muhim ilmiy ahamiyatga ega.
Xulosa
Barqaror birikmalar til va adabiyotning ajralmas qismi bo‘lib, ular asarning
obrazliligi va mazmunini boyitadi. Ularning lingvistik va adabiy jihatdan chuqur
o‘rganilishi adabiyotshunoslikka katta hissa qo‘shadi. Bu birikmalar nafaqat tilning
badiiy qudratini kuchaytiradi, balki o‘z vaqtida ijtimoiy va madaniy muhitni aks
ettiradi, asarlarning chuqur ma’nosini yaratishda muhim rol o‘ynaydi.
Foydalanilgan adabiyotlar
1.
Vinogradov V.V. "Russkiy yazyk. Grammaticheskoe uchenie o slove". – Moskva:
Vysshaya shkola, 1972.
2.
Shanskiy N.M. "Frazeologiya sovremennogo russkogo yazyka". – Leningrad:
Prosveshchenie, 1985.
3.
Babkin A.M. "Russkaya frazeologiya v khudozhestvennoy literature". – Moskva:
Nauka, 1990.
4.
Tolstoy L.N. "Voyna i mir". – Moskva: AST, 2010.
5.
Pushkin A.S. "Evgeniy Onegin". – Moskva: Eksmo, 2018.
6.
Navoiy A. "Hayrat ul-abror". – Toshkent: G‘afur G‘ulom nashriyoti, 1981.
7.
Qodiriy A. "O‘tkan kunlar". – Toshkent: Adabiyot va san’at, 1983.
МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ:
ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА
Researchbib Impact factor: 13.14/2024
SJIF 2024 = 5.444
Том 3, Выпуск 03, Март
125
https://universalpublishings.com
1.
Хасанова Шахноза Баходировна. (2025). ИНТЕРПРЕТАЦИИ ПРОБЛЕМ В
УПОТРЕБЛЕНИИ ФРАЗЕОЛОГИИ И ПРИНЦИПЫ ИХ ИЗУЧЕНИЯ.
MEDICINE, PEDAGOGY AND TECHNOLOGY: THEORY AND PRACTICE,
3(2), 221–230. https://doi.org/10.5281/zenodo.14914020
2.
Хасанова Шахноза Баходировна. (2025). МЕТОДОЛОГИЯ ИССЛЕДОВАНИЯ
УСТОЙЧИВЫХ ВЫРАЖЕНИЙ: ФРАЗЕОЛОГИЯ, ПОСЛОВИЦЫ И
ПОГОВОРКИ В СРАВНИТЕЛЬНОМ АНАЛИЗЕ РУССКОГО И УЗБЕКСКОГО
ЯЗЫКОВ. MEDICINE, PEDAGOGY AND TECHNOLOGY: THEORY AND
PRACTICE, 3(1), 89–103.
https://doi.org/10.5281/zenodo.14639352
3.
Хасанова Шахноза. (2024). ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ В РАССКАЗАХ А.П.
ЧЕХОВА: ИХ РОЛЬ И ФУНКЦИИ. MEDICINE, PEDAGOGY AND
TECHNOLOGY: THEORY AND PRACTICE, 2(11), 416–426.
https://doi.org/10.5281/zenodo.14278389
4.
Хасанова , Ш., & Фуркатова , С. (2025). ЖИЗНЬ И НАУЧНО-
ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ НАСЛЕДИЕ МИРЗО УЛУГБЕКА. Modern Science and
Research, 4(1), 410–415. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-
research/article/view/63700
5.
Murodova, D. (2023). MATERNAL IMAGE IN MODERN UZBEK
PROSE.
Modern Science and Research
,
2
(12), 654-658.
6.
Arabovna, M. D. (2023). MATERNAL IMAGE IN MODERN UZBEK
PROSE.
International Journal Of Literature And Languages
,
3
(12), 28-33.
7.
Arabovna, M. D. (2023). THE THEME OF MOTHERHOOD IN “WOMEN'S
PROSE” BY MASHA TRAUB.
International Journal Of Literature And
Languages
,
3
(12), 34-38.
8.
Murodova, D. (2024). MATERNAL IMAGE IN “WOMEN’S PROSE” BY MASHA
TRAUB.
Modern Science and Research
,
3
(1), 157–163. Retrieved from
https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/27859
9.
Муродова, Д. А. (2023). ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ГЕРОИ В СОВРЕМЕННОЙ
РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ.
10.
Murodova, D. (2023). FICTIONAL HEROES IN MODERN RUSSIAN
LITERATURE.
Modern Science and Research
,
2
(9), 112–114. Retrieved from
https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/23907
11.
Муродова, Д. А. (2023). ЖЕНСКАЯ ПРОЗА В СОВРЕМЕННОЙ РУССКОЙ
ЛИТЕРАТУРЕ.
МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ:
ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА
Researchbib Impact factor: 13.14/2024
SJIF 2024 = 5.444
Том 3, Выпуск 03, Март
126
https://universalpublishings.com
12.
Murodova, D. (2023). ARABIC WORDS USED IN MODERN RUSSIAN.
Modern
Science and Research
,
2
(4), 576–578. Retrieved from
https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/19400
13.
Муродова, Д. А. (2023). МАТЕРИНСКИЙ ОБРАЗ В СОВРЕМЕННОЙ
УЗБЕКСКОЙ ПРОЗЕ.
14.
Murodova, D. (2024). AN ARTISTIC IMAGE IN UZBEK “WOMEN’S PROSE”
BASED ON THE STORIES OF ZULFIYA KUROLBA KIZI.
Modern Science and
Research
,
3
(2), 1172–1177. Retrieved from
https://inlibrary.uz/index.php/science-
15.
Murodova, D. (2024). «СОВРЕМЕННАЯ МАТЕРИНСКАЯ ЛЮБОВЬ» В ПРОЗЕ
МАРИИ ТАРУБ.
Modern Science and Research
,
3
(2), 43–50. Retrieved from
https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/30438
16.
Муродова, Д. (2024). ТЕМА МАТЕРИНСТВА И ОТЦОВСТВА В 21 ВЕКЕ (НА
МАТЕРИАЛЕ ПОВЕСТИ МАШИ ТРАУБ «ПЛОХАЯ МАТЬ»).
NRJ
,
1
(4), 136-
142.
17.
Муродова, Д. А. (2024). ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ОБРАЗ В УЗБЕКСКОЙ
«ЖЕНСКОЙ ПРОЗЕ» НА МАТЕРИАЛЕ РАССКАЗОВ ЗУЛЬФИИ КУРОЛБОЙ
КИЗИ.
18.
Муродова Дилдора Арабовна. (2024). Образ матери и дочери в современном
мире (на материале романа Маши Трауб «Плохая мать»). МЕДИЦИНА,
ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА, 2(9), 43–50.
https://doi.org/10.5281/zenodo.13774170
19.
Murodova, D. (2023). THE CONCEPT OF THE WORDS "GENEROSITY AND
COWARDICE" IN THE LAK LANGUAGES.
Modern Science and Research
,
2
(6),
1147–1149. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-
research/article/view/21541
20.
Murodova, D. (2024). «СОВРЕМЕННАЯ МАТЕРИНСКАЯ ЛЮБОВЬ» В ПРОЗЕ
МАРИИ ТАРУБ.
Modern Science and Research
,
3
(2), 43–50. Retrieved from
https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/30438
21.
Arabovna, M. D., & Rashidovna, S. G. (2024). Analyzing the image of mother in
women’s prose in the modern world of development of innovative
technologies.
SPAST Reports
,
1
(7). https://doi.org/10.69848/sreports.v1i7.5092
МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ:
ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА
Researchbib Impact factor: 13.14/2024
SJIF 2024 = 5.444
Том 3, Выпуск 03, Март
127
https://universalpublishings.com
22.
Shakirova, G. (2024). ТЮРКСКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ В СОВРЕМЕННОМ
РУССКОМ ЯЗЫКЕ. Modern Science and Research, 3(2), 51–55. Retrieved from
https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/30439\
23.
Shakirova, G. (2024). WHAT IS SPEECH ETIQUETTE?. Modern Science and
Research, 3(1), 1206–1211. Retrieved from
https://inlibrary.uz/index.php/science-
24.
Shakirova, G. (2024). HISTORY OF DISTANCE LEARNING
DEVELOPMENT. Modern Science and Research, 3(1), 229–233. Retrieved from
https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/27932
25.
Shakirova, G. (2023). FOLKLORE TRADITIONS IN RUSSIAN LITERATURE OF
THE 19TH AND 20TH CENTURIES. Modern Science and Research, 2(12), 659–
664. Retrieved from
https://inlibrary.uz/index.php/science-
26.
Shakirova, G. (2023). THE MAIN PROBLEMS OF TEACHING RUSSIAN AS A
FOREIGN LANGUAGE IN A LANGUAGE ENVIRONMENT. Modern Science
and Research, 2(10), 845–848. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-
research/article/view/26002
27.
Arabovna, M. D., & Rashidovna, S. G. (2024). Analyzing the image of mother in
women’s prose in the modern world of development of innovative
technologies. SPAST Reports, 1(7).
https://doi.org/10.69848/sreports.v1i7.5092
28.
Шакирова Гулмира. (2024). С.ЕСЕНИН В УЗБЕКИСТАНЕ. MEDICINE,
PEDAGOGY AND TECHNOLOGY: THEORY AND PRACTICE, 2(11), 412–415.
https://doi.org/10.5281/zenodo.14278373
29.
Шакирова Гулмира. (2024). ПУШКИНА В УЗБЕКИСТАНЕ. MEDICINE,
PEDAGOGY AND TECHNOLOGY: THEORY AND PRACTICE, 2(11), 66–70.
https://doi.org/10.5281/zenodo.14146754
30.
Шакирова Гулмира. (2024). ТЕМА «БЕДНЫХ ЛЮДЕЙ» В РУССКОЙ
ЛИТЕРАТУРЕ 19 ВЕКА. MEDICINE, PEDAGOGY AND TECHNOLOGY:
THEORY AND PRACTICE, 2(10), 69–75.
https://doi.org/10.5281/zenodo.13919345
31.
Шакирова Гулмира Рашидовна. (2024). ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ МЕТОДИКИ
ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА КАК ИНОСТРАННОГО.
МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА,
2(5), 65–71.
МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ:
ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА
Researchbib Impact factor: 13.14/2024
SJIF 2024 = 5.444
Том 3, Выпуск 03, Март
128
https://universalpublishings.com
32.
Шакирова Гулмира Рашидовна. (2024). СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ
ОСОБЕННОСТИ ЖАРГОННОЙ ЛЕКСИКИ. МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И
ТЕХНОЛОГИЯ: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА, 2(4), 109–117.
https://doi.org/10.5281/zenodo.10938389
33.
Шакирова, Г. (2025). АНТИЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА: ЗАЧЕМ НАМ ОБ ЭТОМ
ЗНАТЬ СЕГОДНЯ?. MEDICINE, PEDAGOGY AND TECHNOLOGY: THEORY
AND PRACTICE, 3(1), 22–30. https://doi.org/10.5281/zenodo.14608799
34.
Хасанова Шахноза. (2024). ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ В РАССКАЗАХ А.П.
ЧЕХОВА: ИХ РОЛЬ И ФУНКЦИИ. (2024).
MEDICINE, PEDAGOGY AND
TECHNOLOGY: THEORY AND PRACTICE
,
2
(11), 416-
https://universalpublishings.com/index.php/mpttp/article/view/8484
35.
Хасанова Шахноза. (2024). ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТОЙЧИВЫХ СОЧЕТАНИЙ
В РАССКАЗЕ ЧЕХОВА "ЧЕЛОВЕК В ФУТЛЯРЕ". MEDICINE, PEDAGOGY
AND TECHNOLOGY: THEORY AND PRACTICE, 2(11), 78–87.
https://doi.org/10.5281/zenodo.14180997
36.
Хасанова, Ш. (2024). УСТОЙЧИВЫЕ СОЧЕТАНИЯ В ПОВЕСТВОВАНИИ:
САИД АХМАД И ТВОРЧЕСКИЙ СТИЛЬ ЧЕХОВА. MEDICINE, PEDAGOGY
AND TECHNOLOGY: THEORY AND PRACTICE, 2(10), 348–353.
https://doi.org/10.5281/zenodo.13996861
37.
Хасанова Шахноза. (2024). ЖЕНСКИЕ ОБРАЗЫ В ТВОРЧЕСТВЕ АНТОНА
ЧЕХОВА: ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ ГЛУБИНА И СОЦИАЛЬНЫЙ КОНТЕКСТ.
МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА,
2(9), 81–85. https://doi.org/10.5281/zenodo.13820171
38.
Хасанова Шахноза. (2024). НАВЫК ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПОСЛОВИЦ И
ПОГОВОРОК В РУССКОЙ И УЗБЕКСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ (НА ПРИМЕРЕ
САИДА АХМАДА И АНТОН ПАВЛОВИЧА ЧЕХОВА). МЕДИЦИНА,
ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА, 2(9), 86–94.
https://doi.org/10.5281/zenodo.13820219
39.
Хасанова Шахноза Баходировна. (2024). РОЛЬ ИНТЕРНЕТ-СЛЕНГА В
СИСТЕМЕ РУССКОГО ЯЗЫКА. TECHNICAL SCIENCE RESEARCH IN
UZBEKISTAN, 2(5), 235–243.
https://doi.org/10.5281/zenodo.11455009
40.
Хасанова, Ш. (2024). ИСТОРИЯ ИЗУЧЕНИЯ ПАРЕМИИ СОВРЕМЕННОЙ
ЛЕКСИКОЛОГИИ.
Modern Science and Research
,
3
(5), 1231–1238. Retrieved
from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/33333
МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ:
ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА
Researchbib Impact factor: 13.14/2024
SJIF 2024 = 5.444
Том 3, Выпуск 03, Март
129
https://universalpublishings.com
41.
Хасанова Шахноза Баходировна. (2024). ФИЛOСOФСКAЯ ПРИРOДA
ЛИРИКИ И. AННЕНСКOГO. МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ:
ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА, 2(5), 258–267. https://doi.org/10.5281/zenodo.11188698
42.
Хасанова Шахноза Баходировна. (2024). ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ ПРИ ОБУЧЕНИИ ПРОИЗНОШЕНИЮ, ГРАММАТИКЕ,
ЛЕКСИКЕ И ПЕРЕВОДУ. МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ:
ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА, 2(4), 431–440. https://doi.org/10.5281/zenodo.10968956
43.
Хасанова, Ш. (2024). PHRASEOLOGICAL UNITS OF THE RUSSIAN
LANGUAGE. MODERN SCIENCE АND RESEARCH, 3(4), 128–133.
https://doi.org/10.5281/zenodo.10936168
44.
Баходировна , Х. Ш. . (2024). Из Истории Изучения Пословиц И
Поговорок.
Miasto Przyszłości
,
46
, 513–520. Retrieved from
https://miastoprzyszlosci.com.pl/index.php/mp/article/view/2892
45.
Хасанова, Ш. (2024). https://doi.org/10.5281/zenodo.10651477. MODERN
SCIENCE AND RESEARCH, 3(2), 425–435.
https://doi.org/10.5281/zenodo.10651477
46.
Xasanova, S. (2024). DIFFERENCE BETWEEN PROVERB AND SAYING.
MODERN SCIENCE AND RESEARCH, 3(1), 140–147.
https://doi.org/10.5281/zenodo.10467418
47.
Xasanova, S., & murodova, D. (2023). REPRESENTATION OF THE SYSTEMIC
RELATIONS OF RUSSIAN VOCABULARY IN PROVERBS AND
SAYINGS.
Modern Science and Research
,
2
(10), 276–280. Retrieved from
https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/24346
48.
Xasanova, S. (2023). USING EXPRESSIVE VOCABULARY IN RUSSIAN
PROVERBS.
Modern Science and Research
,
2
(10), 403–408. Retrieved from
https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/25248
49.
Hasanova, S. (2023). SYSTEM RELATIONS IN THE RUSSIAN LANGUAGE
VOCABULARY.
Modern Science and Research
,
2
(9), 72–74. Retrieved from
https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/23900
50.
Баходировна, Х. Ш. (2023). Гендерная Лексика В Русском Языке.
International
Journal of Formal Education
,
2
(11), 324–331. Retrieved from
http://journals.academiczone.net/index.php/ijfe/article/view/1505
51.
Хасанова Шахноза Баходировна. (2023). РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ СИСТЕМНЫХ
ОТНОШЕНИЙ РУССКОЙ ЛЕКСИКИ В ПОСЛОВИЦАХ И ПОГОВОРКАХ.
МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ:
ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА
Researchbib Impact factor: 13.14/2024
SJIF 2024 = 5.444
Том 3, Выпуск 03, Март
130
https://universalpublishings.com
International journal of education, social science & humanities. finland academic
research science publishers, 11(4), 1220–1226.
https://doi.org/10.5281/zenodo.7847968
52.
Xasanova, S. (2023). STRUCTURAL – SEMANTIC CHARACTERISTICS OF
PROVERBS.
Modern Science and Research
,
2
(12), 619–625. Retrieved from
https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/27109
53.
Nigmatova Gulnoz Khamidovna, & Khasanova Shakhnoza Bakhodirovna. (2022).
System Relations in the Vocabulary of the Russian Language.
Global Scientific
Review
,
3
, 44–48. Retrieved from
https://www.scienticreview.com/index.php/gsr/article/view/22
54.
Shaxnoza Baxadirovna, X. (2023). PROVERBS IN THE LEXICOGRAPHICAL
ASPECT.
International Journal of Formal Education
,
2
(12), 429–437. Retrieved
http://journals.academiczone.net/index.php/ijfe/article/view/1771
55.
Xasanova, S. (2024). DIFFERENCE BETWEEN PROVERB AND
SAYING.
Modern Science and Research
,
3
(1), 140–147. Retrieved from
https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/27853
56.
Xasanova, S. (2024). NAMES OF PERSONS IN RUSSIAN, UZBEK PROVERBS
AND SAYINGS.
Modern Science and Research
,
3
(2), 425–435. Retrieved from
https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/29049
57.
Хасанова, Ш. Б. (2023). ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВЫРАЗИТЕЛЬНЫХ
ВОЗМОЖНОСТЕЙ ЛЕКСИКИ В РУССКИХ ПОСЛОВИЦАХ.
Modern Science
and Research
,
2
(10), 403–408. Retrieved from
https://inlibrary.uz/index.php/science-
58.
Shadyeva , D. . (2024). РАЗВИТИЕ ТРАДИЦИИ РУССКОЙ
ОРИЕНТАЛИСТИКИ В НАЧАЛЕ ХХ ВЕКА.
Journal of Universal Science
Research
,
2
(5), 507–518. Retrieved from
https://inlibrary.uz/index.php/universal-
scientific-research/article/view/34894
59.
Шадыева Дильфуза Аббасовна. (2024). Концепция Востока в творчестве И.А.
Бунина. МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ: ТЕОРИЯ И
ПРАКТИКА, 2(5), 382–393.
https://doi.org/10.5281/zenodo.11222709
60.
Шадыева Дильфуза Аббасовна. (2024). ВЛИЯНИЕ КОРАНА НА
ТВОРЧЕСТВО ПОЭТА И. А. БУНИНА. МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И
ТЕХНОЛОГИЯ: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА, 2(5), 715–723.
МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ:
ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА
Researchbib Impact factor: 13.14/2024
SJIF 2024 = 5.444
Том 3, Выпуск 03, Март
131
https://universalpublishings.com
61.
Шадыева Дильфуза Аббасовна. (2024). Скороговорки как жанр фольклора.
МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА,
2(9), 117–122.
https://doi.org/10.5281/zenodo.13829899
62.
Шадыева Дильфуза Аббасовна. (2024). Гафур Гулям: крупнейший узбекский
поэт и переводчик. MEDICINE, PEDAGOGY AND TECHNOLOGY: THEORY
AND PRACTICE, 2(10), 270–275.
https://doi.org/10.5281/zenodo.13988040
63.
Шадыева Дильфуза. (2024). «Озорник» Гафура Гуляма: сатирический образ и
глубокий смысл. MEDICINE, PEDAGOGY AND TECHNOLOGY: THEORY
AND PRACTICE, 2(11), 40–42.
https://doi.org/10.5281/zenodo.14063420
64.
Шадыева Дильфуза Аббасовна. (2024). ОТРАЖЕНИЕ ПЕРВОЙ МИРОВОЙ
ВОЙНЫ В ПОВЕСТИ «ОЗОРНИК» ГАФУРА ГУЛЯМА. MEDICINE,
PEDAGOGY AND TECHNOLOGY: THEORY AND PRACTICE, 2(12), 16–18.
https://doi.org/10.5281/zenodo.14476643
65.
Рахимова , Н. ., & Янгибоева, Ж. . (2025). ВЛИЯНИЕ ПОСЛОВИЦ И
ПОГОВОРОК НА ОБОГАЩЕНИЕ ЛЕКСИЧЕСКОГО ЗАПАСА И РАЗВИТИЕ
РЕЧЕВЫХ НАВЫКОВ.
Modern Science and Research
,
4
(1), 416–427. Retrieved
from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/63702
66.
Рахимова, Н. (2025). ВЛИЯНИЕ СОВРЕМЕННОГО РУССКОГО ЯЗЫКА НА
ЭФФЕКТИВНОСТЬ КОММУНИКАЦИИ СТУДЕНТОВ.
Modern Science and
Research
,
4
(1), 54–66. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-
research/article/view/60351
67.
Рахимова , Н. (2024). УСТНОЕ ТВОРЧЕСТВО РУССКОГО НАРОДА И ЕГО
ВЛИЯНИЕ НА ФОРМИРОВАНИЕ ЯЗЫКА.
Medicine, Pedagogy and Technology:
Theory
and
Practice
,
2
(11),
132–141.
Retrieved
from
https://inlibrary.uz/index.php/mpttp/article/view/59701
68.
Рахимова Норбибиш Шароповна. (2024). "ПАТРИОТИЗМ КАК КУЛЬТУРНЫЙ
И ИДЕЙНЫЙ ФЕНОМЕН В РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ". MEDICINE,
PEDAGOGY AND TECHNOLOGY: THEORY AND PRACTICE, 2(12), 95–104.
https://doi.org/10.5281/zenodo.14497702
69.
Рахимова , Н. (2024). РОЛЬ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ В РАЗВИТИИ
РУССКОГО ЯЗЫКА.
Medicine, Pedagogy and Technology: Theory and
Practice
,
2
(9),
434–441.
Retrieved
from
МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ:
ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА
Researchbib Impact factor: 13.14/2024
SJIF 2024 = 5.444
Том 3, Выпуск 03, Март
132
https://universalpublishings.com
70.
Азиатский Международный. (2025). ОБРАЗ ЖЕНЩИНЫ В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ
ЛЕРМОНТОВА. MEDICINE, PEDAGOGY AND TECHNOLOGY: THEORY AND
PRACTICE, 3(2), 141–153.
https://doi.org/10.5281/zenodo.14881033
71.
Рахимова Норбибиш. (2024). СЕРГЕЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ ЕСЕНИН – ПЕВЕЦ
НАРОДНОЙ ДУШИ. MEDICINE, PEDAGOGY AND TECHNOLOGY: THEORY
AND PRACTICE, 2(10), 191–198.
https://doi.org/10.5281/zenodo.13941810
72.
Саидова Олима Ботировна. (2024). Александр Александрович Блок - Один Из
Самых Известных Поэтов-Лириков “Серебряного Века”.
Miasto Przyszłości
,
55
,
696–700. Retrieved from
https://miastoprzyszlosci.com.pl/index.php/mp/article/view/5708
73.
Саидова Олима Ботировна. (2024). ЗНАЧЕНИЕ ОТЧИЗНА В ТВОРЧЕСТВЕ
МИХАИЛ ЮРЬЕВИЧ ЛЕРМОНТОВА.
Miasto Przyszłości
,
49
, 472–475.
Retrieved from
https://miastoprzyszlosci.com.pl/index.php/mp/article/view/3919
74.
Саидова, О. (2025). ГЛАВНЫЕ ЧЛЕНЫ ПРЕДЛОЖЕНИЯ И СПОСОБЫ ИХ
ВЫРАЖЕНИЯ КОТОРЫЕ СОСТАВЛЯЮТ ОСНОВУ ЛЮБОГО
ПРЕДЛОЖЕНИЯ.
Modern Science and Research
,
4
(2), 553–558. Retrieved from
https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/65915
75.
Саидова Олима, . (2024). КОНЦЕПТ “ЛЮБВИ” В ЛИРИКЕ АЛЕКСАНДР
СЕРГЕЕВИЧА ПУШКИНА.
Medicine, Pedagogy and Technology: Theory and
Practice
,
2
(9), 59–66. Retrieved from
https://inlibrary.uz/index.php/mpttp/article/view/59346
76.
Ботировна , С. О. . (2024). Склонение Имён Существительных.
Miasto
Przyszłości
,
46
, 531–535. Retrieved from
https://miastoprzyszlosci.com.pl/index.php/mp/article/view/2895
