№ 4 (77) (2020): Иностранная филология: язык, литература, образование
№ 4 (77) (2020): Иностранная филология: язык, литература, образование
Опубликован:
14-11-2020
Статьи
78-81
120
53
Эмоциональный интеллект и его связь с когнитивными процессами
В этой статье описывается понятие эмоционального интеллекта и его связь с когнитивными процессами. В статье также представлена информация об идентифицируемых сигналах, связанных с эмоциональным интеллектом, а также о типах каналов, используемых нашей системой познания при обработке эмоций. Кроме того, работа определяет связь социального интеллекта как с эмоциональным интеллектом, так и с познанием.
142-147
152
44
Языковая картина мира национальных представлений о жизни в Англии
В данной статье рассматриваются различные суждения известных английских политиков, учѐных, представителей художественного творчества о Британии и Британцах как неотъемлемой части их родины и языковые средства, которыми они выражаются. Раскрывается содержание наиболее распространенных стереотипов о роли конкретного политического деятеля или партии, определенного социального класса в британской жизни и языковых средств их выражения. Иллюстрируются автостереотипные представления о различных сферах британской жизни и показывается, что британцы принимают систему классов со всеми ее недостатками и рассматривают аристократов как референтную
группу
группу
137-141
129
48
Актуальное членение значения текста
В данном исследовании теория о дуальной коммуникативной структуре речевой композиции является наиболее рациональной и перспективной для анализа актуального членения. Коммуникативная часть - тема и рема - образуют неразрушимую единицу, составляющую основу формирования и передачи сообщения, и они должны описываться в соответствии с этим признаком. Тема рассматривается как субъект выражения
129-136
127
103
Противопоставление цвета и психики во французской фразеологии
В статье анализируются психолингвистические особенности фразеологических единиц с цветовым компонентом, представляющих образ психики человека, рассматривается дисбаланс между символическими значениями цветов и фразеологическим значением, а также их доминирующее значение и способы выражения типов эмоций в языке.
124-128
131
47
Употребление лексико-стилистических средств в описании эмоционального состояния человека в переводе художественного произведения
Статья посвящена анализу особенностей использования лексические единицы и стилистические приемы для характеристики внутреннего мира и эмоционального состояния персонажа в переводной версии художественного произведения
113-123
226
87
Основные приоритетные направления в области нарратологии художественного текста
В статье рассмотрены приоритетные направления современной нарратологии: когнитивное литературоведение, когнитивное нарратология, когнитивная поэтика и когнитивная стилистика. Актуальность исследования заключается в том, что границы современных направлений в нарратологии еще только формируются и четких демаркационных линий между изучаемыми направлениями еще не выявлено. В статье сделана попытка условно разграничить эти направления. Результаты исследования представлены в виде диаграмма, согласно которой определяется иерархия современных направлений нарратологии в области изучения художественного текста с позиций когнитивизма. На основе этой схемы можно утверждал, что во главе этой иерархии стоит когнитивное литературоведение, поскольку демаркационная линия между когнитивной нарратологией и когнитивной поэтикой проходит через объект исследования. Теоретически родовым названием для них может служить понятие познавательного литературоведения. Следует отметить; однако, что нарратология как теория повествования возникла в недрах Литературная критика. Таким образом, в когнитивных исследованиях языка и литературы мы выделяем три сегмента междисциплинарности: когнитивную стилистику, когнитивную поэтику и когнитивную нарратологию.
105-112
130
47
Психолингвистический анализ демонологических образов в узбекском, английском и русском фольклоре
Общеизвестно, что психолингвистика возникла на стыке психологии и лингвистики. Его первой задачей было найти решения научных проблем, которые не могли на которые можно ответить либо в лингвистике, либо в психологии. Задачей психолингвистики является «всеобщность речевых событий или речевых ситуаций», предметом которой является «отношение личности к структуре и функциям речевой деятельности, к языку как главному «образователю человеческого мира». В статье проводится психолингвистический анализ демонологических образов узбекского фольклора (в сказках).
98-104
135
60
Методика преподавания японского языка и тенденции еѐ развития
У каждого языка есть свои особенности, которые важны при изучении иностранных языков. Исходя из структуры языка, нужно найти правильный подход к обучению, эффективно изучать язык, использовать современные коммуникативные методы, внедрятбь инновационные технологии для облегчения существующих сложностей в языке. В статье анализируется методика обучения японских иероглифов, обсуждаются методы ее применения и эффективного обучения на основе интегрированной системы
93-97
104
46
Психологическое описание образа аваза в узбекских дастанах
Каждое слово, каждое действие в народных эпосах направлено на раскрытие психологии героя. В отличие от письменной литературы, эпос строго придерживается добрых традиций бахши. Он изображает героя в соответствии с надеждами и чаяниями людей. Поэтому создатель эпического жанра старается всеми силами всесторонне раскрыть психологии, изображая образ главного героя. В данной статье подробно рассматривается психологический образ главного героя в эпическом тексте на примере анализа образа Аваза
87-92
98
61
Семиотика как наука, изучающая знаки и символы
В данной научной статье рассматриваются происхождение, место и развитие семиотики в науке. Были проанализированы научные теории мировых ученых об объектах изучения этой науки - знаках и символах, их свойствах и сделаны выводы.
82-86
116
58
Социо-прагматическая классификация терминосис-темы банковской сферы
В статье представленасоцио-прагматическая классификация терминосистемы банковской сферыВеликобритании и Узбекистана, определяются как наличие словесного инвентаря, так и возможность органи-зациитерминологических единиц. Настоящий подход позволяет выделить основные классы терминоединиц по признакам индивидуального
термино-образования, частоты использования, сферы употребления, исторических особенностей и структуры отрасли
термино-образования, частоты использования, сферы употребления, исторических особенностей и структуры отрасли
5-12
99
46
Национальные лингвистические школы в контексте международного сотрудничества
Статья названа в честь книги, является отчетно-критической обобщающее изучение пленарных и секционных докладов, прочитанных на заседаниях научной конференции «Горизонты современного языкознания: тенденции и научный диалог» (5-7 октября 2020 г.).Международная конференция посвящена научной деятельности выдающегося российского ученого, представителя казахстанской социолингвистики, доктора филологических наук, профессора Е.Д.Сулейменова (Алматы, Казахстан)
72-77
89
46
Выражение каузативности способом аффиксации
Статья посвящена изучению концепции каузации в лингвистике. В ней, в основном, каузативность исследуется сморфологической точки зрения.
64-71
225
123
Лингвопрагматические особенности английских и узбекских пословиц
Статья посвящена исследованию лингвопрагматических особенностей пословиц. В этой статье обсуждается предмет лингвопрагматики и отражение прагматических явлений, таких как речевой акт, трансакция, импликатура, экспликатура, интенция, пресуппозиция и дейксис в пословицах
58-63
111
64
Языковая концептуализация мира
В данной статье рассматривается концептуализация мира в сознании человека, а также вербализация знаний человека в познании мира
53-57
239
163
Художественный концепт и специфические характеристики его воссоздания
В статье рассматривается литературный концепт и особенности его воссоздания в процессе переводческая деятельность. Автор оценивает роль переводчика в процессе перевода литературных произведений отдельных народов, где особое внимание уделяется национальной специфике культура, история, традиции и ценности данного народа
45-52
119
96
Поэтика Аристотеля и развитие филологических наук на востоке и западе
Термин поэтика используется с древних времен, начиная с “Поэтики” Аристотеля.В том, что эта книга дошла до наших дней, большая заслуга принадлежит ученым из Мавераннахра. Статья приводит новые сведения по дефиниции данного понятия и раскрывает историю изучения науки в странах Востока и Запада.
36-44
314
193
Категория жанра в современном литературоведении (состояние вопроса)
В современном литературоведении продолжают оставаться актуальными вопросы, связанные с категорией жанра. Проблемы Классификация литературных произведений, историческое развитие систем и жанров приобретают особое значение в исследованиях современной литературы, поскольку вопрос о том, насколько жанр сознание выражается в них принципиально возвышается. В статье представлены все литературоведческие стратегии начала XXI века в вопросе жанровой интерпретации, анализа современных научных исследования по теории жанра, а также представлено собственное авторское видение проблемы
29-35
117
50
Прагматическое литературоведение как отрасль науки: феноменология чтения
В данной статье с научной точки зрения освещены методологические основы прагматического литературоведения как науки. В частности, уделено особое внимание предмету, объекту изучения феноменологии чтения как составной части прагматического литературоведения, и в теоретическом ракурсе обоснованы его отличия от прагматики текста
23-28
99
66
Некоторые соображения о феномене редупликации во французской фразеологии
В данной статье обсуждается феномен редупликации во французской фразеологии, основные языковые единицы, вместо повторяющихся элементов и их специфические лингвистические особенности, а также основная сущность симметричной редупликации во фразеологии и еѐ формы выражения существительными, прилагательными и предлогами
18-22
92
76
Художественные средства в поэзии Зебуннисобегим
В статье анализируются художественные средства и стилистические приѐмы, искусно использованные в поэтических произведениях принцессы из династии бобуридов, поэтессы Зебуннисобегим
13-17
99
43
Статистическое изучение фразеологии разговорной речи
Типологическое изучение семантико-структурного и стилистико-функционального толкования разговорной фразеологии РР современной немецкой прозы и драмы методом сплошной выборки ФЕ различных типов позволяет выявить с достаточной степенью полноты объем его фонда.