Методы и проблемы регулирования обязательств вследствие деликтов в международном частном праве

CC BY f
10-13
6
4
Поделиться
Маматкулов A. (2012). Методы и проблемы регулирования обязательств вследствие деликтов в международном частном праве . Обзор законодательства Узбекистана, (3), 10–13. извлечено от https://inlibrary.uz/index.php/uzbek_law_review/article/view/14083
A Маматкулов, Генеральная прокуратура Республики Узбекистан

Старший преподаватель Высших учебных курсов

Crossref
Сrossref
Scopus
Scopus

Аннотация

По результатам проведенного исследования мы выше провели обзор разработанных теорий в доктрине международного частного права их особенностей в регулировании данных отношений. В теоретических
взглядах, относящихся к этой сфере, основное внимание уделено проблеме учета различных факторов в коллизионном регулировании обязательств возникающих вследствие причинения вреда. Появление подобных теоретических взглядов связано в первую очередь, с осложнением экономических и социальных отношений, а также возникновением потребности в эффективных механизмах правового регулирования
этих отношений. Положительного результата этого мы можем наблюдать по внедрению их в действующее законодательство развитых стран.

Похожие статьи


background image

ЎЗБЕКИСТОН

ҚОНУНЧИЛИГИ

ТАҲЛИЛИ

UZBEK LAW REVIEW

ОБЗОР

ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА

УЗБЕКИСТАНА


2012

3

ЎЗБЕКИСТОН

ҚОНУНЧИЛИГИ

ТАҲЛИЛИ

UZBEK LAW REVIEW

ОБЗОР

ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА

УЗБЕКИСТАНА

11

А

.

М

.

Маматқулов

Старший

преподаватель

Высших

учебных

курсов

Генеральной

прокуратуры

Республики

Уз

-

бекистан

МЕТОДЫ

И

ПРОБЛЕМЫ

РЕГУЛИРОВАНИЯ

ОБЯЗАТЕЛЬСТВ

ВСЛЕДСТВИЕ

ДЕЛИКТОВ

В

МЕЖДУНАРОДНОМ

ЧАСТНОМ

ПРАВЕ

По

результатам

проведенного

исследования

мы

выше

провели

обзор

разработанных

теорий

в

доктри

-

не

международного

частного

права

их

особенностей

в

регулировании

данных

отношений

.

В

теоретических

взглядах

,

относящихся

к

этой

сфере

,

основное

внима

-

ние

уделено

проблеме

учета

различных

факторов

в

коллизионном

регулировании

обязательств

возникаю

-

щих

вследствие

причинения

вреда

.

Появление

подоб

-

ных

теоретических

взглядов

связано

в

первую

оче

-

редь

,

с

осложнением

экономических

и

социальных

отношений

,

а

также

возникновением

потребности

в

эффективных

механизмах

правового

регулирования

этих

отношений

.

Положительного

результата

этого

мы

можем

наблюдать

по

внедрению

их

в

действующее

законодательство

развитых

стран

.

С

точки

зрения

правового

регулирования

обяза

-

тельств

возникающих

вследствие

причинения

вреда

существует

потребность

в

безусловном

внедрении

доктрин

проявившие

свои

положительные

особенно

-

сти

в

законотворчестве

и

возникшие

в

середины

про

-

шлого

века

на

национальное

законодательство

.

Так

,

в

коллизионном

регулировании

договорных

обяза

-

тельств

такие

противоречия

возникают

относительно

меньше

.

Основной

причиной

этого

является

то

,

что

в

большинстве

случаев

право

применяемое

в

отноше

-

нии

договоров

заранее

определяется

сторонами

и

договора

как

деликты

не

бывают

связанными

с

неко

-

торыми

внутренними

интересами

государств

.

И

так

,

допущение

в

законодательстве

к

регулированию

де

-

ликтов

эластичными

коллизионными

нормами

может

играть

положительную

роль

в

предупреждении

таких

противоречий

.

Имеется

и

другая

сторона

данного

во

-

проса

,

она

связана

с

проблемами

применения

методов

в

отношении

процесса

коллизионного

регулирования

.

В

свою

очередь

,

учет

всех

факторов

имеющих

связь

со

спором

в

этих

доктринах

,

является

причиной

воз

-

никновения

проблем

касающихся

методов

регулиро

-

вания

.

В

их

ряд

можно

включить

уменьшение

возмож

-

ностей

предвидения

этих

проблем

,

ясность

судебных

решений

и

понижение

систематизации

принятых

ре

-

шений

,

а

также

проблем

интерпретации

этих

принци

-

пов

.

Основными

проблемами

применения

этих

прин

-

ципов

остается

снижение

возможностей

предвидение

применяемого

права

.

Это

положение

можно

связать

с

возникшими

проблемами

в

результате

принятия

вто

-

рого

сборника

законов

по

коллизионному

праву

Со

-

единенных

Штатов

Америки

.

На

этом

месте

следует

осуществить

анализ

значение

предвидения

приме

-

няемого

права

в

коллизионном

регулировании

отно

-

шений

вследствие

деликтов

.

По

мнению

исследователя

Интемы

, «

если

мы

по

-

смотрим

с

точки

зрения

касающихся

интересов

неко

-

торых

индивидов

,

то

повторение

при

применении

пра

-

ва

состоит

из

предвидения

применяемого

закона

в

отношении

действий

этих

индивидов

и

обеспечения

их

прав

,

а

также

предоставления

возможности

предвари

-

тельной

оценки

правовых

последствий

действий

осу

-

ществляемых

ими

».

Макс

Вебер

также

поддерживая

мнение

вышеуказанного

исследователя

полагает

что

«

одним

из

основных

целей

права

является

создание

возможности

для

индивида

предвидеть

общественную

опасность

своих

действий

»

1

.

Всякая

личность

в

тече

-

ние

своей

повседневной

жизни

воздерживает

себя

от

совершения

действий

,

влекущих

отрицательные

по

-

следствия

и

стремится

к

этому

.

На

этом

месте

можно

поддержать

мнение

вышеуказанного

исследователя

.

Что

касается

обязательств

вследствие

деликтов

,

возникших

между

личностями

принадлежащих

одному

и

тому

государству

,

то

в

отношении

определенных

отношений

проблема

применения

какого

-

либо

права

может

быть

решена

легко

.

Потому

что

личность

со

-

вершающее

действие

должен

будет

знать

только

со

-

держание

национального

права

.

Однако

если

состав

участников

спора

будет

иметь

один

или

более

ино

-

странного

элемента

,

то

в

таком

случае

в

регулирова

-

нии

обязательств

возникающих

вследствие

причине

-

ния

вреда

возникает

вопрос

о

применении

права

како

-

го

-

либо

государства

.

В

коллизионном

регулировании

отношений

вследствие

деликтов

появляется

потреб

-

ность

в

учете

соответствия

перед

сторонами

их

дейст

-

вий

не

только

требованиям

национального

права

,

но

и

требованиям

иностранного

права

.

В

международном

частном

праве

в

коллизионном

регулировании

отно

-

шений

вследствие

деликтов

предусматривается

при

-

менение

иностранного

права

.

В

этом

смысле

«

правило

«

предвидения

»

возник

-

новения

отрицательных

последствий

»,

как

полагает

Л

.

Б

.

Забелова

, «

направлено

на

защиту

лица

причи

-

няющего

вреда

,

если

действия

лица

причинившего

вреда

либо

не

предусматривают

ответственности

в

праве

той

же

страны

либо

предусматривают

снижения

уровня

ответственности

в

стране

причинения

вреда

,

а

также

лицо

причиняющее

вред

не

мог

предвидеть

вред

в

этой

стране

»

2

.

По

мнению

некоторых

ученых

в

коллизионном

ре

-

гулировании

деликтов

предвидение

не

является

важ

-

ным

фактором

.

Так

,

как

полагает

исследователь

Мор

-

рис

, «

деликт

это

не

консенсуальное

обязательство

,

а

ответственность

за

деликт

всегда

возникает

неожи

-

данно

».

Водителю

не

обязательно

предварительно

знать

в

каком

порядке

производится

оплата

компенса

-

ции

за

то

,

что

он

сбил

человека

проходящего

дорогу

»

3

.

Исследователь

-

ученый

Моррис

обосновывает

свои

взгляды

следующим

образом

:

т

.

е

.

для

водителя

не

зависимо

от

размера

компенсации

достаточно

будет

знать

незаконность

своих

действий

и

независимо

от

размера

наказания

он

будет

стремиться

не

совершать

подобные

действия

.

Теоретические

взгляды

этого

ис

-

следователя

могут

не

относиться

всем

юрисдикциям

.

Так

,

в

норме

ч

.1

ст

.1194

Гражданского

кодекса

Рес

-

публики

Узбекистан

предусмотрено

что

«

права

и

обя

-

занности

по

обязательствам

,

возникающим

вследст

-

вие

причинения

вреда

,

определяются

по

праву

стра

-

ны

,

где

имело

место

действие

или

иное

обстоятельст

-

во

,

послужившее

основанием

для

требования

о

воз

-

мещении

вреда

»,

это

в

свою

очередь

означает

не

применение

судами

норм

иностранного

права

на

эти

отношения

.

Вследствие

этого

можно

прийти

к

такому

1

Weber. Rechtssoziologie. Sect.8. Die formalem Qualitatem des

Modernen Rechts.

2

Л

.

Б

.

Забелова

Международное

частное

право

.

Учебный

курс

(

учебно

-

методический

комплекс

). –

М

.:

Норма

, 1999. -159

с

.

3

James C.Morris. The Proper Law of the Tort. 64 Harvard Law

Review 881, 1951. –P.895.


background image

ЎЗБЕКИСТОН

ҚОНУНЧИЛИГИ

ТАҲЛИЛИ

UZBEK LAW REVIEW

ОБЗОР

ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА

УЗБЕКИСТАНА

2012

3

ЎЗБЕКИСТОН

ҚОНУНЧИЛИГИ

ТАҲЛИЛИ

UZBEK LAW REVIEW

ОБЗОР

ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА

УЗБЕКИСТАНА

12

выводу

,

что

личность

при

совершении

на

территории

Республики

Узбекистан

определенных

действий

знает

их

противозаконности

и

он

будет

привлекаться

к

от

-

ветственности

по

обязательствам

вследствие

делик

-

тов

предусмотренные

в

национальном

законодатель

-

стве

.

Наличие

этого

положения

в

нашем

националь

-

ном

законодательстве

свидетельствует

о

правильно

-

сти

мнения

исследователя

Морриса

.

Следует

полагать

то

,

что

правило

предусмотренное

в

ч

.1

ст

.1194

Граж

-

данского

кодекса

Республики

Узбекистан

предусмот

-

рено

и

в

законодательстве

Англии

,

где

действует

анг

-

ло

-

саксонская

правовая

система

.

Выше

проанализированное

правило

в

данное

время

не

предусмотрено

в

законодательстве

многих

стран

.

В

действующих

правовых

системах

может

быть

предусмотрена

ответственность

и

по

деликтам

не

предусмотренных

в

национальном

законодательстве

,

и

по

обязательствам

вследствие

деликтов

осложнен

-

ных

иностранным

элементом

.

С

этого

мы

видим

нали

-

чия

в

юрисдикциях

зарубежных

стран

высокую

по

-

требность

в

обеспечении

возможности

предвидения

выбора

права

регулирующего

обязательств

вследст

-

вие

деликтов

.

Идея

обеспечения

предвидения

права

не

всегда

поддерживалась

исследователями

и

она

подвергалась

критике

ими

.

В

частности

английский

ученый

Смит

из

-

лагает

следующее

мнение

: «

я

думаю

,

что

гость

при

-

бывший

в

Рим

предварительно

не

изучает

правила

поведения

предусмотренные

в

этой

стране

Всякий

обычный

человек

при

пребывании

в

иностранном

го

-

сударстве

может

понимать

наличия

неожиданности

попадания

в

непредвиденные

обстоятельства

»

1

.

Од

-

нако

нельзя

присоединиться

к

взглядам

этого

иссле

-

дователя

.

Человек

организовавший

поездки

в

целях

путешествия

в

зарубежные

страны

может

не

изучать

либо

законодательство

,

либо

правила

регулирующие

обязательства

вследствие

деликтов

в

этой

стране

.

Однако

естественно

то

,

что

они

могут

поинтересовать

-

ся

и

изучить

права

личностей

осуществляющих

пред

-

принимательские

отношения

,

занимающихся

импор

-

том

и

экспортом

товаров

,

законодательством

страны

осуществления

деятельности

,

а

также

льготами

пре

-

дусмотренные

законодательством

.

Конечно

же

оно

осуществляется

для

предупреждения

классификации

последствий

вследствие

использования

товаров

в

ка

-

честве

деликта

.

Создание

возможности

предвидения

коллизионных

норм

регулирующих

обязательств

вследствие

причинения

вреда

является

важным

фак

-

тором

в

формировании

методов

регулирования

этой

сферы

.

Теория

множественности

факторов

коллизи

-

онного

регулирования

в

вышерассмотренных

пара

-

графах

преобразовалась

в

официальную

доктрину

второго

сборника

законов

Соединенных

Штатов

Аме

-

рики

и

полностью

содержит

в

себе

принцип

“lex loci

delicti”.

В

некоторых

случаях

эластичные

коллизионные

нормы

при

принятии

решений

принимаемые

судами

предусматривают

возникновение

достаточных

про

-

блем

.

Этому

можно

привести

пример

с

принятого

ре

-

шения

в

судебном

процессе

Neumeier vs. Kuehner.

В

частности

,

при

решении

вопроса

справедливо

,

с

умом

и

с

практической

стороны

были

избавлены

от

старых

правил

,

ссылаясь

на

принцип

наибольшей

привязан

-

ности

и

праву

юрисдикции

имеющую

защиту

интере

-

1

J.Smith. Torts and the Conflict of Laws. 20 Modern Law Review

447. 1957. –P.462-463.

сов

.

На

практике

бывает

сложно

определить

какие

факторы

предусмотренных

правил

являются

важными

чем

другие

.

Поэтому

в

регулировании

определенных

отношений

настало

время

выработать

коллизионные

правила

в

узком

,

специальном

кругу

,

направленные

именно

на

этот

вопрос

.

2

В

современном

международном

частном

праве

из

-

за

сложности

предвидения

коллизионных

проблем

,

некоторые

страны

отрицают

внедрения

идеи

выра

-

женные

американскими

ученными

.

В

качестве

примера

можно

привести

заключение

составленного

в

резуль

-

тате

судебного

процесса

John Pfeiffer Pty Limited vs.

Rogerson

рассмотренного

Верховным

судом

Австра

-

лии

.

Согласно

этому

заключению

«

или

всякое

эла

-

стичное

правило

либо

осуществление

анализа

основ

выбора

права

о

наибольшем

благоприятствовании

требует

времени

и

внимания

.

Эти

эластичные

прави

-

ла

в

юрисдикции

всякого

государства

не

предоставля

-

ют

достаточное

направление

в

решении

вопросов

о

наличии

норм

как

«

реально

или

значительно

привя

-

занные

»

и

«

наиболее

тесно

связанные

»,

судам

рас

-

сматривающие

споры

,

сторонам

в

споре

,

а

также

стра

-

ховым

компаниям

рассматриваемые

в

качестве

от

-

дельная

сторона

.

Внедрение

этих

правил

в

соединен

-

ных

штатах

при

решении

определенных

проблем

при

-

вело

к

высокой

неопределенности

.

В

свою

очередь

оно

только

повышает

затраты

приходящиеся

на

плечи

сторон

в

споре

,

страховых

компаний

и

общества

».

3

Еще

одной

причиной

подвергания

к

критике

эластич

-

ных

коллизионных

правил

,

разрешающие

решение

проблем

в

определенных

отношениях

является

слож

-

ность

определения

их

анализа

и

порядка

применения

.

По

мнению

английского

ученого

Розенберга

, «

обзор

направленный

на

защиту

интересов

сторон

является

тождественным

трехсторонней

игре

в

шахматы

и

луч

-

ше

заниматься

последней

ученым

-

правоведам

,

стре

-

мящимся

проверить

свои

мысленные

способности

.

Однако

при

решении

судами

проблемных

споров

воз

-

никших

между

сторонами

,

в

осуществлении

таких

глу

-

боких

анализов

ограничены

их

время

и

возможности

».

4

В

этом

смысле

как

полагает

Лефлар

, «

под

таким

сбор

-

ником

стандартов

рассмотрение

правил

и

законов

яв

-

ляется

качественным

процессом

и

конечно

же

имеется

различия

во

мнениях

»

5

.

Еще

одним

серьезным

недостатком

подхода

мно

-

жественности

факторов

является

возникновение

уси

-

ления

приверженности

судами

применять

свое

право

.

Как

выше

был

проведен

обзор

,

концепция

выбора

но

-

вого

права

требует

анализа

интересов

различных

стран

применительно

к

результату

спора

.

Алан

Рид

при

разъяснении

данного

вопроса

,

проводя

анализ

взглядов

ученого

-

правоведа

Карри

, «

утверждает

необ

-

ходимость

определения

границ

этих

норм

исходя

из

целей

лежащих

в

основе

материальных

норм

.

По

на

-

шему

мнению

,

при

разработке

коллизионных

норм

и

привязок

в

законотворчестве

,

внесение

ясности

в

эти

вопросы

является

сложным

.

Исходя

из

реальных

по

-

ложений

дел

во

время

принятия

многих

законов

не

2

Michael I.Krauss. Product Liability and Game Theory: One More

Trip to the Choice-of-Law Well. Byu L. Rev. 759, 775-76. 2002.
Neumeier vs. Kuehner, 286 N.E.2d. –

Р

.454, 457.

3

John Pfeiffer. Pty Limited v Rogerson. (2000) 203 CLR 503.

4

Maurice Rosenberg. Two Views On Kell vs. Henderson, An

Opinion For The New York Court of Appeals. COLUM, 1967–

Р

.459-464.

5

Leflar. Choice-Influencing Considerations in Conflicts Law, 41

N.Y.U.L. REV, 1966. –

Р

.267.


background image

ЎЗБЕКИСТОН

ҚОНУНЧИЛИГИ

ТАҲЛИЛИ

UZBEK LAW REVIEW

ОБЗОР

ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА

УЗБЕКИСТАНА


2012

3

ЎЗБЕКИСТОН

ҚОНУНЧИЛИГИ

ТАҲЛИЛИ

UZBEK LAW REVIEW

ОБЗОР

ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА

УЗБЕКИСТАНА

13

раскрываются

истинные

цели

и

не

разглашаются

слу

-

чаи

относящиеся

к

разработке

многих

законов

», -

ут

-

верждает

он

.

1

В

разработке

коллизионных

норм

тео

-

рия

множественности

факторов

требует

анализа

поли

-

тического

законодательства

каждого

государства

.

В

сегодняшний

день

по

этому

вопросу

практически

не

имеются

коллизионные

проблемы

между

законода

-

тельством

стран

СНГ

.

Основную

причину

этого

мы

видим

или

в

однородности

системы

права

этих

стран

либо

в

осуществлении

законодательной

унификации

во

многом

случае

этими

государствами

.

В

отличие

от

стран

СНГ

,

в

осуществлении

правовых

вопросов

воз

-

никающих

с

другими

зарубежными

странами

может

появиться

острое

осложнение

в

процессе

выбора

и

применения

права

.

Национальный

законодатель

в

целях

предупреждения

этих

проблем

внес

ясность

посредством

внесения

отдельных

норм

.

В

ч

.4

ст

.1160

Гражданского

кодекса

Республики

Узбекистан

преду

-

смотрено

то

,

что

«

если

содержание

норм

иностранно

-

го

права

,

несмотря

на

предпринятые

в

соответствии

с

настоящей

статьей

меры

,

в

разумные

сроки

не

уста

-

новлено

,

применяется

право

Республики

Узбекистан

».

На

основании

теории

множественности

факторов

в

регулировании

отношений

можно

привести

стремле

-

ние

судами

не

осуществлять

проведения

анализа

ино

-

странного

права

и

приверженности

к

тенденции

при

-

менения

законодательства

государства

о

месте

рас

-

положения

судов

.

Это

в

свою

очередь

,

может

привести

к

возникновению

отрицательных

последствий

чем

применение

lex loci delicti.

По

этому

вопросу

Рознберг

выражает

то

,

что

«

ка

-

ждое

государство

может

ясно

и

четко

понять

наличия

целей

защиты

своих

интересов

посредством

своих

законодательных

норм

.

Однако

это

является

противо

-

речащим

положением

действительности

,

и

в

основе

самых

обыкновенных

правил

,

относящиеся

к

опреде

-

лению

применяемого

права

и

при

оценке

причиненно

-

го

вреда

,

лежат

множество

противоположностей

.

Для

принятия

решений

направленные

на

разрешение

про

-

блем

,

стремиться

объединить

все

факторы

и

опреде

-

лить

единое

направление

,

думаю

,

что

все

это

чистая

сказка

»

2

.

К

вышеуказанным

мнениям

присоединяются

не

все

исследователи

и

они

утверждают

подобные

поло

-

жения

как

обыкновенные

и

ожидаемыми

явлениями

.

По

мнению

Роберта

Седлера

, «

разработанные

новые

коллизионные

нормы

как

деликтное

право

или

дого

-

ворное

право

являются

схожими

с

другими

нормами

в

разных

отраслях

права

,

в

этом

смысле

они

формиру

-

ются

в

результате

определенных

работ

рассмотрен

-

ными

судами

и

преобразовываются

в

традиции

.

Со

временем

внутри

определенной

страны

результат

возрастания

количество

дел

рассмотренные

судами

помогает

развитию

и

продвижению

отрасли

коллизи

-

онного

права

состоящего

из

нескольких

казусных

норм

».

3

В

изложенных

мнениях

Роберта

Седлера

,

коллизионные

нормы

и

принципы

предусмотренные

в

1

Alan Reed. The Anglo-American Revolution in Tort Choice of

Law Principles: Paradigm Shift or Pandora’s Box. Arizona Journal
of International and Comparative Law Vol. 18, No. 3 2001. –

Р

.899.

2

Maurice Rosenberg, Two Views On Kell v. Henderson, An Opin-

ion For The New York Court of Appeals, 67 COLUM. L. REV.
1967. –

Р

.459-464.

3

Robert A.Sedler. Choice of Law in Conflicts Torts Cases: A

Third Restatement or Rules of Choice of Law // Indiana Law
Journal Vol. 75:615. 2000. –

Р

.616.

современном

международном

частном

праве

имея

свою

основу

и

классификацию

,

как

и

другие

отрасли

права

,

состоят

из

нескольких

коллизионных

норм

по

отдельным

положениям

в

коллизионном

регулирова

-

нии

деликтов

.

В

момент

разработки

теории

множества

факторов

в

коллизионном

регулировании

отношений

вследствие

деликтов

существовал

единственный

принцип

lex loci delicti.

Мы

присоединяемся

к

вышеиз

-

ложенному

мнению

исследователя

Роберта

Седлера

.

Потому

что

история

развития

теории

множества

фак

-

торов

свидетельствует

о

том

,

что

именно

на

ее

основе

возникают

широко

применяемые

нормы

в

правовых

системах

,

в

которых

не

действует

судебный

прецедент

в

коллизионном

регулировании

отношений

из

делик

-

тов

.

Если

провести

анализ

этой

ситуации

в

рамках

на

-

ционального

законодательства

,

согласно

ч

.2

ст

.1192

Гражданского

кодекса

Республики

Узбекистан

«

в

от

-

ношении

способов

и

процедуры

исполнения

обяза

-

тельств

,

а

также

мер

,

которые

должны

быть

приняты

в

случае

ненадлежащего

исполнения

их

,

кроме

приме

-

нимого

права

принимается

во

внимание

и

право

стра

-

ны

,

в

которой

происходит

исполнение

».

На

сегодняш

-

ний

день

в

современном

международном

частном

праве

общий

гражданский

принцип

участников

опре

-

деленных

отношений

возникло

в

результате

примене

-

ния

теории

множества

факторов

.

4

В

результате

при

-

менения

доктрины

множества

факторов

осуществля

-

ется

тщательный

анализ

современных

потребностей

коллизионного

регулирования

отношений

вследствие

деликтов

и

в

результате

него

возникает

нормы

обоб

-

щающие

практику

в

этой

сфере

.

Выраженные

идеи

исследователя

Роберта

Седлера

,

по

нашему

мнению

,

имеют

и

свои

некоторые

недостатки

.

К

примеру

,

в

Гражданском

кодексе

Республики

Узбекистан

,

как

и

общей

гражданской

принадлежности

участников

отно

-

шений

вследствие

деликтов

или

как

причиненный

вред

в

сфере

товаров

,

работ

либо

оказания

услуг

,

как

глав

-

ный

деликт

по

коллизиям

,

возникающие

из

особых

ситуаций

,

всегда

возникает

потребность

в

общей

кол

-

лизионной

норме

.

И

поэтому

,

коллизионные

нормы

в

современном

международном

частном

праве

не

могут

заменять

места

общих

коллизионных

принципов

.

В

международном

частном

праве

развитых

государств

,

несмотря

на

недостатки

этого

нового

подхода

,

все

бо

-

лее

расширяется

его

применение

.

В

результате

проведенных

исследований

был

проведен

сравнительный

анализ

законодательства

относящегося

к

международному

частному

праву

не

-

скольких

государств

.

Законодательство

Великобрита

-

нии

касающееся

к

международному

частному

праву

,

где

действует

англо

-

саксонская

правовая

система

,

разработана

и

на

основе

принципа

множественности

факторов

.

В

частности

,

как

указывается

в

ч

.1

ст

.11

Закона

о

международном

частном

праве

(Private

International Law Act, UK.)

этой

страны

«

общее

правило

состоит

в

том

,

что

применимое

право

это

примени

-

мое

право

страны

происхождения

происшествия

,

ох

-

ватывающие

отношения

из

деликтов

».

В

ст

.12

этого

Закона

указывается

что

«

когда

возникают

такие

слу

-

чаи

: (

а

)

согласно

общему

правилу

значение

факторов

,

4

Впервые

на

основе

принципа

множественности

факторов

,

в

1963

году

в

штате

Нью

-

Йорк

Америки

проведен

судебный

процесс

Babcock vs. Jackson.

Смотрите

: Georgia W.Babcock.

Appellant, vs. Mabel B. Jackson, as Executrix of William H. Jack-
son, Deceased, Respondent. 191 N.E.2d 279 (N.Y. 1963)


background image

ЎЗБЕКИСТОН

ҚОНУНЧИЛИГИ

ТАҲЛИЛИ

UZBEK LAW REVIEW

ОБЗОР

ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА

УЗБЕКИСТАНА

2012

3

ЎЗБЕКИСТОН

ҚОНУНЧИЛИГИ

ТАҲЛИЛИ

UZBEK LAW REVIEW

ОБЗОР

ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА

УЗБЕКИСТАНА

14

связывающих

деликта

государством

; (

б

)

значение

факторов

,

связывающих

деликта

с

другим

государст

-

вом

на

этом

,

с

точки

зрения

материального

права

для

разрешения

вопроса

,

возникающего

в

результате

спора

или

решения

всякого

другого

вопроса

,

применя

-

ется

право

того

государства

,

которое

предоставляет

льготу

последнему

».

В

процессе

ознакомления

с

этим

Законом

,

посредством

коллизионных

правил

в

между

-

народном

частном

праве

Великобритании

,

в

отличие

от

международного

частного

права

США

,

принцип

lex

loci delicti

полностью

не

отказывается

.

Всего

лишь

принцип

множества

факторов

действует

как

исклю

-

чающим

правилом

относительно

основному

правилу

и

в

его

глубине

сравнение

множественности

факторов

лежит

на

основе

того

же

подхода

.

В

Японии

вопросы

относительно

международному

частному

праву

регулируются

Законом

«

Об

общих

правилах

коллизионного

регулирования

».

Как

указы

-

вается

в

ч

.1

ст

.8

этого

Закона

, «

если

невозможен

вы

-

бор

права

на

основе

вышеприведенной

статьи

(

на

ос

-

нове

принципа

автономии

воли

сторон

)

то

возникнове

-

ние

и

действие

юридического

действия

или

бездейст

-

вия

регулируется

правом

места

,

где

оно

наиболее

тесно

связано

на

момент

совершения

такого

действия

или

бездействия

»

1

.

Согласно

ч

.1

ст

.40

вступительного

Закона

Герман

-

ского

Гражданского

Уложения

«

иски

по

деликтам

раз

-

решаются

и

согласно

праву

,

действующего

в

стране

пребывания

ответчика

».

А

в

ст

41

данного

Закона

«

ес

-

ли

в

отличие

от

государства

предусмотренного

ст

.38-

40

имеется

привязка

к

государству

относительно

зна

-

чения

,

то

в

таком

случае

применяется

право

этого

же

государства

».

И

в

Германии

мы

можем

наблюдать

за

признаками

общих

правил

,

являющимися

традицион

-

ными

и

предусмотренные

в

международном

частном

праве

,

где

действует

англо

-

саксонская

правовая

сис

-

тема

.

На

сегодняшний

день

в

современном

междуна

-

родном

частном

праве

доктрина

множественности

факторов

находит

свое

отражение

не

только

в

странах

действующего

общего

права

,

но

и

в

коллизионных

нормах

международного

частного

права

в

странах

с

действующей

системой

континентального

права

.

И

в

международно

-

правовых

актах

правового

ре

-

гулирования

обязательств

вследствие

причинения

вреда

,

наблюдение

за

проанализированными

выше

принципами

и

правилами

вызывает

особый

интерес

.

В

ч

.1

ст

.4

Международной

Римской

Конвенции

полагает

-

ся

что

«

если

иное

не

предусмотрено

в

этом

документе

,

относительно

недоговорным

отношениям

,

возникаю

-

щие

из

деликтов

,

применяется

право

того

государства

,

где

был

причинен

вред

не

смотря

на

то

,

что

в

какой

стране

произошли

происшествия

и

действия

,

способ

-

ствовавшие

причинению

вреда

или

в

какой

стране

возникли

косвенные

последствия

деликта

».

А

ч

.3

ст

.4

этой

Конвенции

предусматривает

то

,

что

«

если

из

из

-

вестных

случаев

спора

,

отношения

из

деликтов

наи

-

более

тесно

связаны

с

другим

государством

чем

пре

-

дусмотрено

ч

.1

и

2,

то

в

таком

случае

применяется

право

этого

же

государства

».

Согласно

ч

.1

ст

.1158

Гражданского

кодекса

Рес

-

публики

Узбекистан

«

право

,

подлежащее

применению

к

гражданско

-

правовым

отношениям

с

участием

ино

-

странных

граждан

или

иностранных

юридических

лиц

либо

осложненным

иным

иностранным

элементом

,

1

Act on the General Rules of Application of Laws. Law No. 10 of

1898. (as amended 21 June 2006).

определяется

на

основании

настоящего

Кодекса

,

иных

законов

,

международных

договоров

и

признаваемых

международных

обычаев

,

а

также

на

основании

со

-

глашения

сторон

».

А

в

.3

данной

статьи

предусматри

-

вается

то

,

что

«

если

в

соответствии

с

частью

первой

настоящей

статьи

невозможно

определить

право

,

под

-

лежащее

применению

,

применяется

право

,

наиболее

тесно

связанное

с

гражданско

-

правовыми

отношения

-

ми

,

осложненными

иностранным

элементом

».

Приме

-

нение

эластичных

коллизионных

норм

в

Гражданском

кодексе

Республики

Узбекистан

имеет

общую

класси

-

фикацию

и

в

отличие

от

некоторых

законодательных

систем

не

направлено

на

регулирование

именно

от

-

ношений

из

деликтов

.

Проведенные

анализы

привели

к

такому

выводу

,

что

несмотря

на

проблему

примене

-

ния

эластичных

коллизионных

норм

в

регулировании

отношений

вследствие

деликтов

,

их

применение

все

более

расширяется

и

в

других

странах

.

В

современном

международном

частном

праве

принцип

“lex loci delicti”

применяется

как

общий

принцип

и

не

утратил

свое

значение

.

Библиографические ссылки

Weber. Rechtssoziologie. Sect.8. Die formalem Qualitatem des Modernen Rechts.

Л.Б.Забелова Международное частное право. Учебный курс (учебно-методический комплекс). - М.: Норма, 1999. -159 с.

James С.Morris. The Proper Law of the Tort. 64 Harvard Law Review 881, 1951. -P.895.

J.Smith. Torts and the Conflict of Laws. 20 Modern Law Review 447. 1957.-P.462-463.

Michael I.Krauss. Product Liability and Game Theory: One More Trip to the Choice-of-Law Well. Byu L. Rev. 759, 775-76. 2002. Neumeier vs. Kuehner, 286 N.E.2d. -P.454, 457.

John Pfeiffer. Pty Limited v Rogerson. (2000) 203 CLR 503.

Maurice Rosenberg. Two Views On Kell vs. Henderson, An Opinion For The New York Court of Appeals. COLUM, 1967-P.459-464.

Leflar. Choice-Influencing Considerations in Conflicts Law. 41 N.Y.U.L. REV, 1966.-P.267.

Alan Reed. The Anglo-American Revolution in Tort Choice of Law Principles: Paradigm Shift or Pandora s Box. Arizona Journal of International and Comparative Law Vol. 18. No. 3 2001. -P.899.

Maurice Rosenberg, Two Views On Kell v. Henderson, An Opinion For The New York Court of Appeals, 67 COLUM. L. REV. 1967. -P.459-464.

Robert A.Sedler. Choice of Law in Conflicts Torts Cases: A Third Restatement or Rules of Choice of Law // Indiana Law Journal Vol. 75:615. 2000. -P.616.

Впервые на основе принципа множественности факторов, в 1963 году в штате Нью-Йорк Америки проведен судебный процесс Babcock vs. Jackson. Смотрите: Georgia W.Babcock. Appellant, vs. Mabel B. Jackson, as Executrix of William H. Jack-son, Deceased, Respondent. 191 N.E.2d 279 (N.Y. 1963)

Act on the General Rules of Application of Laws. Law No. 10 of 1898. (as amended 21 June 2006).

inLibrary — это научная электронная библиотека inConference - научно-практические конференции inScience - Журнал Общество и инновации UACD - Антикоррупционный дайджест Узбекистана UZDA - Ассоциации стоматологов Узбекистана АСТ - Архитектура, строительство, транспорт Open Journal System - Престиж вашего журнала в международных базах данных inDesigner - Разработка сайта - создание сайтов под ключ в веб студии Iqtisodiy taraqqiyot va tahlil - ilmiy elektron jurnali yuridik va jismoniy shaxslarning in-Academy - Innovative Academy RSC MENC LEGIS - Адвокатское бюро SPORT-SCIENCE - Актуальные проблемы спортивной науки GLOTEC - Внедрение цифровых технологий в организации MuviPoisk - Смотрите фильмы онлайн, большая коллекция, новинки кинопроката Megatorg - Доска объявлений Megatorg.net: сайт бесплатных частных объявлений Skinormil - Космецевтика активного действия Pils - Мультибрендовый онлайн шоп METAMED - Фармацевтическая компания с полным спектром услуг Dexaflu - от симптомов гриппа и простуды SMARTY - Увеличение продаж вашей компании ELECARS - Электромобили в Ташкенте, Узбекистане CHINA MOTORS - Купи автомобиль своей мечты! PROKAT24 - Прокат и аренда строительных инструментов