Том 3 № 1 (2025)

Том 3 № 1 (2025)
Опубликован: 27-02-2025

Статьи

79-85 123 56

Туристический дискурс и язык туризма

Азиза Пирматова

Туристический дискурс и язык туризма играют ключевую роль в формировании восприятия, конструировании идентичности и влиянии на поведение туристов. В данной статье представлен всесторонний теоретический анализ туристического дискурса с рассмотрением его лингвистических, семиотических и социокультурных аспектов. Особое внимание уделяется его убедительной и репрезентативной функциям, подчеркивается его роль в продвижении туристических направлений и создании культурных нарративов. Исследование также рассматривает вклад узбекских ученых, изучавших туристический дискурс в контексте Центральной Азии, с акцентом на культурное наследие, национальную идентичность и цифровые медиа. Опираясь на эти выводы, статья предлагает конкретные научные заключения и практические рекомендации по повышению аутентичности, использованию цифровых платформ и продвижению культурной чувствительности в туристической коммуникации. Соединяя теорию и практику, данное исследование подчеркивает важность контекстно-специфического подхода к туристическому дискурсу в условиях глобализации.


 

53-58 41 22

Сравнительный анализ социальных кризисов, психологических страданий и эстетических парадоксов в английской и узбекской литературе

Сабохат Шукурова

В данной статье представлен всесторонний анализ психологических и социальных аспектов трагедии самоубийства в английской и узбекской литературе на основе методологии сравнительного литературоведения. Основная цель исследования – изучение проявления «токсичной жизни» как типа личности, его тесной связи с понятием декадентства и сложности механизмов ухода от социальной трагедии.


На примере случаев суицидальных трагедий в английской и узбекской литературе исследуются психологическая глубина этого мотива, особенности его художественного выражения в передаче человеческой психики и личных переживаний, а также его роль как способа бегства от социальной катастрофы. В работе подробно анализируется понятие декадентства и его значение в литературно-философском контексте, при этом достигаются новые научные выводы с опорой на современные литературоведческие теории.


Объединяя различные методологические подходы – психологический анализ, культурную семантику и сравнительное литературоведение — данное исследование способствует более точному пониманию сложных слоев суицидальной трагедии в человеческом сознании и её функции как механизма ухода от социальной катастрофы. Полученные результаты создают прочную теоретическую основу для дальнейших научных изысканий, а также позволяют глубже и шире изучить мотив самоубийства в различных культурных и литературных контекстах.

Лингвистика и межкультурная коммуникация

90-96 36 18

Интеграция электронного тезауруса с поисковыми системами и методология выбора единиц электронного тезауруса

Мухаммаджон Наджмиддинов

В данной статье рассматривается интеграция электронных тезаурусов с поисковыми системами и методика выбора единиц электронного тезауруса. Использование тезаурусов в поисковых системах позволяет проводить семантический анализ, расширять область поиска, повышать актуальность результатов и создавать тематические категории. Также обсуждаются процессы создания, анализа и синтеза электронных тезаурусов, а также соответствующие алгоритмы и технологии.

59-62 79 33

Сравнительный анализ военных образов в узбекских и английских литературных произведениях

Малика Соатова

В этом исследовании сравниваются военные персонажи в узбекской и английской военной литературе, с упором на тематические и языковые различия в военных повествованиях. С помощью анализа «Cry Behind the River» (Q. Norqobil), «From Here to Eternity» (J. Jones), «The Thin Red Line» (J. Jones) и «Uzbechka» (B. Abdug‘afur) исследование изучает, как культурные и исторические контексты формируют представления о солдатах, гражданских лицах, женщинах и детях. Результаты показывают, что различные языковые и дискурсивные структуры в каждой традиции отражают более широкие культурные перспективы войны и ее последствий.

43-48 37 26

Социопрагматические свойства модальных слов в разных языках

Зулнура Каримова

Модальные слова в процессе речевой коммуникации выражают отношение говорящего к высказыванию и придают ему дополнительные смысловые оттенки. Они являются важными прагматическими средствами в речевой коммуникации различных языков. В данной статье уделяется внимание социопрагматическим характеристикам модальных слов в языках различных систем, анализируются их употребление, изменение в зависимости от контекста и культурные аспекты.

24-30 58 41

Лингвокультурные особенности эмодзи, используемых в социальных сетях

Умида Махмудова

В статье анализируется роль эмодзи в межкультурной коммуникации в контексте развития языка в социальных сетях. Эмодзи, благодаря своей распространенности и выразительным характеристикам, освещают эмоциональные и семантические различия между культурами, создавая новые формы коммуникации. Анализируются положительные и отрицательные интерпретации эмодзи, изменения в цветах и культурных символах, а также их свойства, отражающие личные и социальные различия.

Переводоведение

86-89 50 26

Перевод и анализ медицинских диагностических лексем

Махбуба Шокирова

В данной статье рассматриваются специфические аспекты перевода и анализа медицинских диагностических терминов на разных языках (узбекском, русском, французском и английском). Их детали обширны и сложны, включая этапы перевода, лексические и морфологические различия, культурные подходы, а также методы и подходы в области медицинской диагностики.

63-71 70 63

Лексико-семантические особенности фразеологизмов, выражающих концепт "СТРАХ"

Жамшед Мирзоев, Эмин Гарибли

Объектом исследования являются фразеологические единицы со значением "Страх", использованные в произведениях С.Айни "Смерть ростовщика" и "Старая школа". В исследовании на конкретных примерах освещены лингвокультурологические особенности этих единиц, их переводы с таджикского на узбекский и английский язык. В статье изучены семантические особенности выбранных фразеологических единиц с применением таких методов, как описательный, сравнительный и компонентный анализ.

38-42 77 25

Методы семанто-прагматического анализа медиатекста при переводе с разных языков

Махлиё Диёрова, Умида Махмудова

Теория и методы изучения функционирования языка в сфере массовой коммуникации, описанные на речевом материале английского и узбекского языков, выявляют текст в средствах массовой информации и его структурные элементы как центральный объект анализа. Семантический анализ медиатекста в переводоведении имеет свои методы анализа. В статье подробно описаны эти методы.

Инновационные методики и компетентностный подход в преподавании иностранных язык

1-11 130 33

Использование кейс-метода для формирования социокультурной компетенции у студентов, изучающих испанский язык

Анастасия Ткачёва

В данной статье рассматривается эффективность применения кейс-метода в преподавании испанского языка с акцентом на развитие социокультурной компетенции и языковых навыков студентов. Исследование основано на анализе результатов, полученных в ходе реализации кейс-метода в учебном процессе, что позволило выявить его положительное воздействие на уровень вовлеченности учащихся и их способность к межкультурной коммуникации. В статье представлены основные выводы о значении культурного контекста для успешного усвоения языка, а также акцентируется внимание на необходимости внесения активных методов обучения в образовательные практики. Результаты исследования подчеркивают важность формирования не только языковых навыков, но и общей культурной осведомленности студентов.


 

Литературоведение и лингвокультурология

146-155 72 40

Реальность, связанная с придворными женщинами в исторических романах и отношение писателя

Севара Усманова

В статье анализируется художественная интерпретация действительности, связанной с придворными дамами в исторических романах, и отношение к ней писателя. С научной точки зрения изучается отражение общества, политики и культурной жизни через образ придворных дам. Хотя дошедшие до нас письменные источники не освещают ясно жизнь и деятельность женщин высшего сословия во всех подробностях, почерпнутые из них сведения позволяют нам осветить полную судьбу женщин высшего сословия, полную радости и беспокойства, роскоши и унижения, престижа и угнетения, отражающую все специфические стороны и противоречия их семьи и эпохи.

138-145 61 21

Сравнительный анализ жанра алла в английском и узбекском фольклоре

Отабек Файзуллоев

В данной статье проводится сравнительный анализ жанра колыбельных песен в английском и узбекском детском фольклоре. В ходе исследования изучены поэтическая структура, семантические особенности и ритуальное значение колыбельных. Английские колыбельные характеризуются простой рифмовкой и плавной мелодией, тогда как в узбекских колыбельных часто встречаются повторяющиеся элементы и благопожелания. Исследование показывает, что колыбельные способствуют успокоению ребенка и укреплению связи между матерью и ребенком.

115-120 71 47

Лексические особенности романа Абдуллы Кадири «Минувшие дни»

Элмурод Турсунов

В романе «Минувшие дни» Абдуллы Кадири уникальные лексико-методические средства, такие как сравнение, синекдоха, антитеза, многоточие, с необычайно высоким мастерством раскрывают композиционный строй произведения, служащий описанию с реальной и неповторимой чуткостью в воображении читателя социально-исторических условий того времени, внутреннего мира героев и событий. В статье на примерах описаны виды этих художественно-стилистических и изобразительно-выразительных средств, их содержание коннотативного значения и создание с их помощью скрытого смысла.

121-125 36 25

Трудности отражения гендера в художественном переводе

Нилуфар Эргашева

В данной статье рассматриваются трудности передачи гендера в процессе художественного перевода. Основные проблемы включают различия в языковых системах по признаку рода, сложность сохранения гендерной нейтральности, необходимость адаптации к культурному контексту и влияние личных взглядов переводчика на процесс перевода. В статье анализируются передовые подходы и методы преодоления гендерных проблем в переводе, а также обсуждается возможность борьбы со стереотипами через художественный перевод.

49-52 48 42

Роль современных информационных технологий и эффективных методов в процессе обучения разговорному иностранному языку учащихся уровня В2

Умида Насирова

В данной статье речь идет о методах развития речи и речевой компетенции. Статья включает в себя информацию об особенностях языковой картины мира, характерной для изучаемого языка.

72-78 59 29

Исследование симметричных и асимметричных отношений лексем, выражающих чувство зрения в английском и узбекском языках

Шерали Шокиров

Данное исследование посвящено изучению симметричных и асимметричных отношений лексем, выражающих чувство зрения в английском и узбекском языках. Целью исследования является анализ использования этих лексем, их значений и культурных аспектов, связанных с их употреблением. Сравнение двух языков позволяет выявить сходства и различия в лингвистических выражениях визуального восприятия.

19-23 66 24

Понятие лексической системности английского и узбекского языков

Насиба Жуманиязова, Севинч Садикова

Лексическая системность — это концепция, которая отражает системную структуру лексики языка. Она касается формирования лексической системы, её правил, взаимосвязей и организации как в английском, так и в узбекском языках. Лексическая система английского языка включает большое количество международных слов, фразеологизмов и устойчивых выражений, тогда как узбекский язык имеет свою уникальную лексическую систему, основанную на традиционных понятиях. Эта тема подчеркивает целостность и системность лексической структуры обоих языков и открывает возможности для её систематического анализа.

12-18 53 25

Симметричные и асимметричные явления в лексемах, выражающих слуховую способность в английском и узбекском языках

Шерали Шокиров

Данная статья посвящена изучению симметричных и асимметричных явлений в лексемах, выражающих слуховые способности в английском и узбекском языках. В статье рассматриваются грамматические и семантические сходства и различия между этими языками. Также анализируются различные культурные и лингвистические факторы, связанные со слуховыми способностями.

13.00.00 – ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ НАУКИ

156-162 31 11

Методологические возможности формирования компетенций национального самосознания в условиях реформы образования в Новом Узбекистане

Хуршида Салаватова

В данной статье рассматриваются методологические возможности формирования компетенций национального самосознания в условиях реформы образования в Новом Узбекистане, пути развития данных компетенций на основе личностно-ориентированного, культурологического и интегративного подходов, роль интерактивных методов обучения, а также значение воспитательной среды и педагогико-психологические средства воздействия для подготовки студентов как духовно зрелых личностей, конкурентоспособных кадров с развитыми интеллектуальными способностями.

156-161 64 28

Содержание, этапы и принципы методологии Монтессори

Мафтуна Тожиахмедова

В статье изложены основное содержание, этапы и принципы методики Монтессори. Система Монтессори — педагогический подход, направленный на самостоятельное обучение ребенка и развитие его способностей, в основе которого лежат принципы поддержки индивидуального подхода, свободы и инициативы. В статье анализируются этапы развития методики Монтессори, ее преимущества и возможности применения на практике.

132-137 61 17

Мета-анализ развития стратегий автономного обучения через перевернутое обучение

Шоирахон Байбабаева

В данной статье представлен мета-анализ эффективности модели перевернутого обучения (Flipped Learning) в развитии стратегий автономного обучения. Исследование включает анализ теоретических и эмпирических источников, выявляя, как перевернутое обучение способствует саморегуляции, критическому мышлению и решению проблем. Результаты показывают, что перевернутое обучение улучшает автономию учащихся за счет активного вовлечения, персонализированного обучения и использования цифровых ресурсов. Также обсуждаются проблемы, связанные с мотивацией студентов и доступностью технологий, предлагаются стратегии для эффективной реализации данной методики.

109-114 58 10

Научно-методические основы развития языковых компетенций студентов через самостоятельное обучение

Хаётхон Уринбаева

           В статье рассматриваются научно-методические основы развития языковых компетенций студентов через самостоятельное обучение. Самостоятельное обучение является неотъемлемой частью современного образовательного процесса, позволяя студентам развивать свои знания автономно. В статье обсуждаются пути повышения эффективности самостоятельного обучения, педагогические условия и использование инновационных технологий. Также представлены теоретические и практические рекомендации по совершенствованию методик самостоятельного обучения в контексте развития системы образования.

126-131 46 47

Проблемы, связанные с принципами оценивания языка

Мунира Умарова, Розия Усмонова

Оценивание языковых знаний – важный аспект обучения языку, обеспечивающий точное измерение уровня учащихся. Эффективное оценивание строится на принципах валидности, надежности, практичности, аутентичности и обратной связи, что способствует объективному и справедливому анализу. Современное образование использует цифровые технологии и искусственный интеллект для повышения эффективности и качества обратной связи. Комплексная система обучения сочетает традиционные и цифровые методы, учитывая разнообразные подходы к оцениванию. Однако обеспечение справедливого и эффективного тестирования остается сложной задачей, требующей глубокого понимания педагогических и технологических аспектов.

102-108 38 33

Развитие навыков интенсивного чтения для студентов нефилологических специальностей

Нафосат Зайнитдинова

Данная статья рассматривает эффективные способы улучшения понимания прочитанного посредством естественного воздействия для студентов ESP. Основная цель этого исследования - подчеркнуть важность навыков чтения в профессиональном развитии в рамках коммуникативных методов обучения. Этого можно достичь с помощью четких систематических инструкций по навыкам чтения, чтобы облегчить понимание прочитанного путем применения студентами своих навыков чтения в академических достижениях. Опираясь на информацию из установленной литературы, статья подчеркивает важность совместного обучения, коммуникативного метода обучения языку (CLT) и мотивации в повышении интереса и навыков. В исследовании также рассматриваются практические методы, такие как метод "Jigsaw," который способствует расширению словарного запаса, развитию критического мышления и активному участию.

97-101 39 15

Гендерные особенности речевого поведения в основных вариантах английского языка

Дилорамхон Шокирова

В статье рассматривается использование расчлененных вопросов в английском языке в речи британских и американских женщин и мужчин. Практика устного и письменного общения показывает, что данный тип вопросительных предложений составляет значительную часть речи женщин и мужчин (особенно в американском варианте английского языка).

31-37 44 21

Роль библиотек в формировании восточного мировоззрения подростков

Ойша Кучкарова

В статье рассматриваются теоретические основы формирования восточных духовно-нравственных воззрений у подростков через приобщение к чтению. Анализируются педагогические и психологические аспекты данного процесса, а также пути совершенствования современных подходов к развитию у подростков стремления к самосовершенствованию и глобального мышления.