Данная монография содержит результаты внедрения в рамках экспериментального обучения методики, разработанной автором в процессе исследования вопроса лингводидактических особенностей последовательного двустороннего перевода. В монографии описываются предпосылки проведения исследования, варианты толкования термина «перевод», а также некоторые психолингвистические особенности и характеристика механизмов последовательной переводческой деятельности. Актуальность исследования обусловлена тем, что кардинальные изменения, происходящие в различных сферах нашего общества, привели к необходимости повышения качества профессиональной подготовки квалифицированных специалистов – а именно компетентных последовательных переводчиков. Цель монографии – показать эффективность разработанной методики при помощи описания результатов экспериментальной проверки студентов старших (3-4) курсов языковых вузов переводческих факультетов. Особое внимание уделено математическому анализу и подсчету результатов. Используются теоретические методы: изучение и анализ педагогической, психологической психолингвистической литературы, литературы по проблемам речевой, творческой и когнитивной деятельности, литературы по теории и практике перевода, анализ содержания обучения последовательному переводу на старших курсах языкового вуза; эмпирические – наблюдение за учебным процессом на переводческом факультете; тестирование студентов; анкетирование преподавателей и студентов; проведение обучающего эксперимента, систематизация и обобщение экспериментальных данных, их интерпретация. Результаты исследования заключаются в том, что в некоторой степени раскрыта специфика последовательного двустороннего перевода, описаны механизмы работы памяти в процессе перевода, представлены результаты использования разработанной автором методики обучения последовательному переводу в условиях, приближенных к реальным посредством использования ее в обучении студентов старших курсов (3-4) языковых вузов. Авторский взгляд на обучение последовательному переводу будет интересен специалистам как в области переводоведения, так и в области методики.
Sug‘urta tashkilotlarining faoliyati boshqa turdagi xo‘jalik subyektlari faoliyatidan
keskin farq qiladi. Chunki, ular ishlab chiqarish uzluksizligini ta’minlashda va sug‘urta
hodisalari ro‘y berganda yetkazilgan zararni qoplash uchun xizmat qiladilar. Bu holat,
sug‘urtachilar zimmasiga alohida mas’uliyat yuklaydi va shuning uchun, ular davlat
tomonidan nazorat ostiga olinmog‘i zarurdir.
Xorijiy mamlakatlar tajribasining ko‘rsatishicha, iqtisodiy jihatdan rivojlangan
mamlakatlarning barchasida sug‘urta bozori davlatning vakolatli idoralari tomonidan tartibga
solib boriladi.
В статье эффективность труда является важным качественным показателем экономики, уровня эффективности материального производства, производительности труда, эффективности общественного производства, эффективности труда, эффективности учебы и преподавания, принятых нормативных актов, эффективности принимаемых решений. Высказывались мнения о возможности использования материальных и духовных благ для поддержания активности и дальнейшего развития интеллектуальных способностей.
Впервые установлена частота встречаемости и определена потребность в лечении заболеваний тканей пародонта у участников ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС, проживающих в городе Ташкенте; изучено содержание в десневой жидкости противовоспалительных цитокинов и среднемолекулярных пептидов при пародонтите у УЛПА на ЧАЭС, проживающих в г.Ташкенте, а также изучена степень и характер нарушений микроциркуляции пародонта; разработано оптимальное лечение пародонтита у обозначенного контингента больных. Разработан комплекс мероприятий, направленных на восстановление гемостаза тканей пародонта, усиливающие регенерацию, способствующих предотвращению рецидивов поражения и удлинению сроков ремиссии. В этой связи разработан оптимальный режим местного применения Энтеросгеля для лечения пародонтита у УЛПА на ЧАЭС. Всем больным кроме общеклинического стоматологического обследования будут проводиться специальные методы исследования: лазерная допплеровская флоуметрия; изучение локального цитокинового гомеостаза пародонта; определение содержания среднемолекулярных пептидов в десневой жидкости; оценка оптимальной экспозиции энтеросгеля в лечении заболеваний пародонта.
В данной научной статье «Конкурентоспособная экономика» определяется как национальная экономика, развивающаяся пропорционально и оптимально, в которой созданы необходимые условия для осуществления предпринимательской деятельности на основе частной собственности, а также экономика, развивающаяся на основе законов рыночная экономика, служащая постоянному повышению уровня жизни населения.механизм означает открытую экономическую систему, в которой производственные ресурсы движутся свободно и регулируются рыночным механизмом
Innovatsion faoliyat, ayniqsa, bugungi keskin raqobat sharoitida iqtisodiy, texnologik, ilmiy va boshqa tuzilmalarni muvaffaqiyatli rivojlantirish uchun zarur omil hisoblanadi. Bu turli sohalarda ishlab chiqarish, boshqaruv va xizmat ko'rsatish aspektlariga taalluqlidir. Keng ma'noda innovatsion rivojlanish - modernizatsiyaning maqsadli ob'ektining individual ko'rsatkichlari va xususiyatlarini yaxshilaydigan vosita, lekin u asosiy faoliyatning turli ijobiy ta'sirini olish uchun tizimli transformatsiyada ham qo'llanilishi mumkin
В данной диссертации анализируется совершенствование механизма реализации снижения издержек производства на промышленных предприятиях, экономическое значение снижения издержек производства и методов его управления, данная проблема является одной из наиболее обсуждаемых тем учеными современного финансового анализа, что, в свою очередь, позволяет экономическое развитие предприятия.
В данной статье приведены две аналитические записки по социологическим опросам по теме научного гранта, касающегося проблемы разработки механизма децентрализации как фактора повышения устойчивости доходной базы местных бюджетов и социального развития регионов. Выводы, приведенные в данных аналитических записках, могут быть использованы в разработке и реализации бюджетной политики.
Paxta tozalash korxonasida ishlab chiqarilgan paxta tolasi tarkibida nuqson va iflos aralashmalar mavjud bo'lib, ular ip-kalava ishlab chiqarish jarayoniga salbiy ta’sir ko'rsatadi. Maqolada jinlash jarayonida tola namligining ishlab chiqarilayotgan tola tarkibidagi nuqson va iflos aralashmalar miqdoriga ta’siri o'rganilgan.
Bank nobank tashkilotlari amaliyotida muhim yo’nalishlardan biri – bu bank risklarini
baholashdir. Uni to‘g‘ri baholash, uni o‘z vaqtida aniqlash va oldini olish bo‘yicha tegishli choralar
ishlab chiqish juda muhim hisoblanadi. Respublikamizda islohotlarni yanada chuqurlashtirish va
iqtisodiyotni modernizatsiya qilish sharoitida xususan,bugungi kunda bank tizimi kapitalining
etarlilik darajasini oshirish, respublika moliya-bank tizimini yanada isloh qilish va barqarorligini
oshirish hamda yuqori xalqaro reyting ko‘rsatkichlariga erishishning ustuvor yo‘nalishlariga
muvofiq, banklarda risk-boshqaruv tizimini takomillashtirish borasida qator ustuvor
yo‘nalishlar, xususan, tijorat banklarining korporativ boshqaruvi tarkibida bank Kengashiga
bevosita bo‘ysunuvchi “Risklarni nazorat qilish” qo‘mitasining majburiy tarzda joriy qili nishi,
tijorat banklari kapitali tarkibida ularning inqiroz holatlari ta’siriga barqarorligini ta’minlaydigan
barqarorlashtirish zaxiralarini yaratish, kapital etarliliga qo‘yiladigan talablarni
takomillashtirish, ehtimoliy zararlarni qoplashga zaxiralarni shakllantirishni ko‘zda tutgan
Аннотация: В данной статье разработан новый метод построения производственных функций. На основе точных данных показана методика расчета коэффициентов любых математических моделей.
В этой статье рассматриваются новаторские улучшения в технологии линтинга благодаря разработке Colossal Grid на платформе 5LP. Линтинг, важный процесс разработки программного обеспечения, включает анализ кода на наличие потенциальных ошибок, ошибок и нарушений стиля. Colossal Grid представляет собой сдвиг парадигмы в возможностях линтинга, предлагая беспрецедентную масштабируемость, точность и эффективность. В этом исследовании подробно рассматривается проектирование, реализация и влияние Colossal Grid, подчеркивая его преобразующий потенциал для обеспечения качества программного обеспечения и повышения производительности разработчиков.
Sanoat iqtisodiyotning byudjetni shakllantiruvchi asosiy tarmoqlaridan biri hisoblanadi. Shu bois ham ushbu maqolada O‘zbekistonda to‘qimachilik sanoatining rivo jlanishi, shu jumladan, jahon bozorlaridagi mahalliy korxonalarimizda ishlab chiqarilayotgan to‘qimachilik mahsulotlarining hajmini ko‘paytirish va to‘qimachilik sanoatining iqtisodiyotda tutgan o‘rnining ortishida hukumat tomonidan amalga oshirilgan choratadbirlar, jumladan, Prezidentimizning to‘qimachilik sanoatiga doir Farmoni, Eksportni rag‘batlantirish agentligi tarkibida To‘qimachilik sohasini qo‘llab-quvvatlash jamg‘armasining tashkil etilishi va uning ahamiyati, shuningdek, Jizzax viloyatida joriy yilning birinchi yarmida sanoat mahsulotlari ishlab chiqarish va ba’zi iqtisodiy ko‘rsatkichlar haqida ma’lumotlar keltirilgan.
В данной статье обсуждается роль системы управления качеством в управлении производственными мощностями, ее взаимосвязь с другими подсистемами в общей системе управления предприятием, проблемы, которые решаются в системе, а также проблемы, связанные с качеством продукции и производственными системами.
Maqolada Milliy iqtisodiyotning turli tarmoqlarida faol boʻlgan kichik biznes va xususiy tadbirkorlik subektlarini moliyalashtirish, davlat tomonidan qoʻllab quvatlash, zamonaviy texnologiyalarni joriy qilish, moliyaviy mablagʻlarni jamlash, bank kreditlari, oʻz mablagʻlarini koʻpaytirish, yangi turdagi maxsulotlarini ishlab chiqish, innovasion faoliyatini venchur asosida moliyalashtirish, bank kreditlari orqali haqida taklif va xulasalar keltirilgan.
Целью данного исследования является разработка приложения в области медицины с учетом мнения пациентов поликлиник Республики Узбекистан. В медицинской сфере процесс разработки программного обеспечения продолжается с тех пор, как с ним сотрудничают технологии. Поэтому были разработаны два приложения: одно как мобильное, а другое как веб-приложение для обслуживания пациентов.
Данная исследовательская работа разделена на четыре этапа. Сначала рассматривается стадия требований к обращениям в местные поликлиники. Во-вторых, на основе результатов этапа требований он используется для определения дизайна программы. В-третьих, пользовательский дизайн и программный код применяются к прототипам программного обеспечения, а также проводится этап тестирования для обнаружения некоторых ошибок. В конце этапа будут выпущены окончательные приложения, а окончательная версия станет этапом тестирования, чтобы убедиться, что приложения работают хорошо.
Значительное влияние на состояние здоровья детей оказывает обучение в образовательных организациях, которое совпадает с периодом интенсивного роста и развития детского организма. Систематическое и длительное воздействие факторов школьной среды накапливается и приводит к различным нарушениям здоровья. Степень влияния школьных факторов зависит также от исходного состояния здоровья ребѐнка. Развитие и интенсификация школьного образования обострило проблему сохранения здоровья учащихся. Среди детей, начинающих регулярное обучение, увеличивается распространѐнность пограничных расстройств здоровья с формированием в дальнейшем хронической патологии, поэтому особенно актуален поиск методов ранней донозологической диагностики и профилактики заболеваний. В связи с этим Всемирная организация здравоохранения одним из приоритетных направлений определяет поддержку здоровья, укрепление безопасности и благополучия детей и подростков. Разработаны стандарты качества школьных медицинских услуг, которые должны обеспечить укрепление здоровья молодых людей во всех образовательных учреждениях. Несмотря на признание того, что задачи по сохранению и укреплению здоровья современных школьников могут и должны решаться непосредственно в образовательном учреждении, до сих пор не найдены универсальные и эффективные формы организации учебного процесса, не решѐн вопрос оптимизации двигательной активности, питания учащихся. Актуальной разработка новых концептуальных положений организации профилактики с использованием системного подхода, изменения роли врача как организатора школьного здравоохранения и научно обоснованной интеграции педагога в систему профилактики нарушений развития и состояния здоровья детей школьного возраста.
Maqolada maxsulotlami zamonaviy markirovkalash tizimi texnologiyasini ishlab chiqarish jarayonida qo‘llashning axamiyati, maxsulotlami haridorga yuborilishigacha nazorat qilinishini avtomatlashtirilgan holda amalga oshirish tashkil etilishi ko'rsatilgan. Texnologiyani amaliyotga joriy etish masalalari, dasturiy va texnik sozlashlari asoslari keltirilgan. Tizim joriy etilgan “Farg’onaazot” AJ da xomashyoni qabul qilishdan boshlab, tayyor mahsulot ishlab chiqarishgacha bo'lgan davrda tovar va materiallar to'g'risidagi ma’lumotlami to'plashni avtomatlashtirish imkonini berdi.
Maqola talabalarning uzluksiz pedagogik amaliyoti samaradorligini oshirish muammosini o‘rganishga bag‘ishlangan. Muallif bo‘lajak pedagogning kompetensiyalarini rivojlantirish uchun ishlab chiqilgan strukturaviy va mazmunli modelga asoslangan pedagogik universitetning zamonaviy ta’lim muhitida talabalarning o‘quv amaliyotini tashkil etishga innovatsion yondashuvni taklif qiladi. Uzluksiz pedagogik amaliyotni 4+2 tartibida tashkil etishga qo‘yiladigan talablar, uni tashkil etish tamoyillari o‘rganiladi. Bo‘lajak o‘qituvchining rivojlanishini samarali boshqarish uchun pedagogik amaliyot davridagi talabalar faoliyati turlarining maxsus texnologik xaritalari ishlab chiqilgan. Muallif tomonidan o‘tkazilgan izlanish pedagogik amaliyotning joriy etilgan innovatsion modeli samaradorligini tasdiqlash imkonini berdi.
В данной статье представлены результаты инновационного развития экономики Узбекистана, стратегии развития инновационной деятельности в стране, принятые нормативные акты и экономические результаты, достигнутые благодаря инновационной деятельности в отрасли строительных материалов, а также комментарии, предложения и выводы по повышению эффективности инновационной деятельности
В статье рассматривается выращивание хлопка в Косонсойском районе и его эффективность. Сегодня в Косонсойском районе планируется использовать имеющиеся земли и выращивать хлопок на единой плантации с целью увеличения объемов выращивания хлопка, переработки и экспорта продукции, а также выращивания хлопка на основе установленных норм
Ushbu maqolada 0‘zbekiston iqtisodiyotini rivojlanishida unga investitsiyalami keng ko'lamda jalb etish uchun qulay shart-sharoitlar yaratishning dolzarbligi ko‘rib chiqilgan. Bunda investitsiyalami huquqiy jihatdan himoyalashning amaliy mexanizmini ishlab chiqish va investitsion muhitni yanada yaxshilashga e’tibor qaratilgan. Iqtisodiyotda tarkibiy 0‘zgarishlami yanada chuqurlashtirish, korxonalaming investitsiya faoliyatini jadallashtirish, xorijdan tog’ridan tog’ri investitsiyalami olib kirish, texnik va texnologik jihatdan qayta qurollantirish dasturini amalga oshirish masalalari o‘rganilgan.
Maqolada Umumta’lim maktablarining 5-6-sinflarda tarbiya fanini o‘qitishda o‘qituvchilarning darslarda pedagogik texnologiya, interfaol metodlar va ta'limiy o‘yinlardan, zamonaviy axborot-kommunikatsiya texnologiyalaridan foydalanish o‘quvchilarni mustaqil fikrlashga, ijodiy izlanish va mantiqiy fikrlash doiralarini kengaytirish bilan birga ularni darslarda o‘rganganlarini hayot bilan bog‘lashga, qiziqishlarini oshirishga yordam beradigan fikrlar bayon qilingan.