Fevral, 2025-Yil
770
MAHMUDXO’JA BEHBUDIY-O’ZBEK JADIDCHILIGINING ASOSCHISI
Toshpo’latova Shaxnoza Shuhratovna
Osiyo Xalqaro Universiteti
“Tarix va filologiya” kafedrasi o‘qituvchisi.
Tursunova Shahzoda Mehriddinovna
Osiyo Xalqaro Universiteti 1-T-23 guruh talabasi.
https://doi.org/10.5281/zenodo.14926642
Annotatsiya.
Ushbu maqola Turkistonda jadidchilik harakatining namoyondalaridan biri
bo’lmish M. Behbudiyning faol harakatlari va tadbirlari haqida. Sovet davrida millat uchun
shunday oyna kerak ediki jaholat va mutasiblikdan vos kechish uchun Turkiston jadidchiligining
asoschisi bulmish Mahmudxo’ja Behbudiy maydonga chiqadi. Mahmudxo’ja Behbudiy “Millat
ozod bo’lib, o’zining mustaqil davlatini o’rnatmaguncha ijtimoiy adolatni tiklab bo’lmaydi” deb
jadidchilik harakatini boshladi.
Kalit so’zlar:
M.Behbudiy, jadidchilik maktabi,“Padarkush” dramasi, “Til masalasi”
maqolasi, “Kutubxonai Behbudiya”,” Samarqand” gazetasi, siyosiy faoliyati, sayohatnomasi,
publitsistik, Munavvarqori.
Ma’rifat uchun birgina maktab kifoya qilmasdi. Zamon va dunyo voqealari bilan tanishib
bormoq, millat va Vataning ahvolidan, kundalik hayotidan ogoh bo’lmoq kerak edi. Binobarin
millat uchun shunday inson kerak ediki- u millatni rivojlantirishi, ilm- ma’rifatli qilishi uchun
ruxlantira olishi zarur edi. Mana shu ehtiyoj va zarurat Behbudiyni ijtimoiy faoliyatini yana
kuchaytirishga undadi. Endi u adabiy, publisistik, noshirlik, jurnalistik yo’nalishlarda ham keng
qamrovli ishlarga qo’l urdi. Uning dastlabki faoliyati jadidchilik maktablari bilan bog’liq.
M. Behbudiy butun faoliyatini millatni ilm- ma’rifatli qilishga qaratdi, buning uchun u
usuli jadid maktablari tarmog’ini kengaytirish, ular uchun o’quv dastur va darsliklar yaratish,
o’quvchilarni o’quv qurolari bilan taminlash, kutubxonalar, nashriyotlar tashkil qilish ishlari bilan
muttasil shug’ullandi. 1904-1909 yilarda u o’zbek va tojik tillarida “Risolayi asbobi savod”,
”Kitobat ul-atfol” ( Bolalar maktublari ), “Muxtasar jug’rofiyayi Rusiy” kabi darsliklarni yaratdi.
Svod alifbodan boshlanadi.Shuning uchun ham jadid pedagoglari “usuli savtiya’ metodida
faoliyat ko’rsata boshlagan maktablar uchun alifbo darsliklari yaratishga birinchi darajali masal
sifatida qaradilar. M.Behbudiy ushbu usul zaminida Turkiston o’lkasida birinchi bo’lib alifbo
darsligini yaratdi va uni ”Risolayi asbobi savod” deb nomladi, asar tojik tilida.
Fevral, 2025-Yil
771
Muallif alifboni bosmadan chiqarishdan oldin bir yil davomida Abdulqodir Shakuriy
maktabida tajribadan o’tkazdi, alifboga ba’zi bir o’zgarishlar kiritdi va 1905-yilda Samarqandda
bosmadan chiqardi. Ush bu alifbo jadid maktablari uchun asosiy darslik sifatida bir necha bor
nashr qilindi va kuproq Buxoro, Samarqand maktablarida 1920-yilga qadar qo’lanildi. Mualif asar
oxirida yozuvga o’ragtish maqsadida husnixatdan namunalar beradi. M.Behbudiyning muhim
darsliklarda biri “Kitobat ul-atfol” dir.
Kitobning nomlanishi haqida: bazi tadqiqotchilar ushbu darslikning nomlanishini “Bolalar
uchun kitob”, “Bolalar uchun yozuv kitobi” kabi shakilarda tarjima qiladilar. Bu kitobni “Bolalar
maktublari“ deb tarjima qilish maqsadga muvofiq . CHunki kitobda bolalarni turli mazmundagi
rasmiy, norasmiy, xususiy xatlar yozishga o’rgatish, yozma nutqini o’stirish masalalari atroflicha
tahlil qilingan va turli mazmun maqsadda yozilgan maktublaridan namunalar berilgan.
1913-yildan Bexbudiy matbuot ishlari bilan shug’ullanadi. Apreldan “Samarqand”
gazetasini chqaradi. Gazeta turkiy va fors tillarida, haftada 2 marta, dastlab ikki, so’ng 4sahifada
chop etilgan. 45ta sonidan keyin moddiy tanqislik tufayli chiqishni to’xtagan. O’sha yilning 20-
avgustidan u “Oyna” jurnalini chiqara boshlaydi. Bu suratli haftalik mahalla asosan o’zbek tilida
bo’lib unda ixcham forsiy she’r, maqolalar, Ruscha e’lonlar ham berib boriladi… “Boshida haftada
bir marta ikkinchi yildan e’tiboran 15kunda bir qatla chiqib, 20oy chamasi davom qildi…
Kavkas, Tatariston, Eron, Avg’oniston, Hindiston va Turkiyagacha tarqaladi…
Jadidlarning sevimli jurnalari edi. Shuning uchun ular tomonidan hurmatlandi, sevib o’qildi”-deb
yozgan edi Ziyo Said. Jurnal redaksiyasi muharirning yangi shahardagi uyida joylashgan.
Behbudiy shu yillari nashr ishlari bilan qizg’in shug’ulandi. “Nashriyodi Behbudiya” nomi
bilan o’z xususiy nashriyotini ochdi. Fitratning “Bayonoti sayohi hindi” asarini 1913-yilda
ruschaga tarjima qildirib, nashr etdi. Turkiston xaritasini tuzib bosmadan chiqardi. Kutubxonani
yo’lga qo’ydi. O’sha davr vaqtli matbuotida “Behbudiy kutubxonasi” haqidagi xabarlarga tez-tez
duch kelasiz.
1914-yilning 29-mayida Behbudiy ikkinchi bor arab mamlakatlariga sayohatga otlanadi.
Mualif sayohati arafasidagi kayfiyatini shunday ifodalaydi. “7 sanadan beri ikki dafa
Buxoro va bir dafa Farg’onani ziyoratidan boshqa safarga chiqanim yo’q edi.
Azbaski, tiriklik qalasig’a mubtalolik, ro’zg’or qaydig’a giriftorlik sayohat ne’maytidan
mahrum etar. 7yillik xonanishinlik, digar tarafdan aloyiqi ro’zg’or tijorat va 7-8 risolalar tahrir va
nashri, dorulqazo ishlari, xususan, bir sanadan beri sobiq “Samarqand” jaridasi va hozirgi “Oyna”
idorasining ishlari ruhan va jisman zaif etdi.
A’zoyu havaslariga kasolat paydo bo’ldi. Singir (asab)… , g’ayri muntazam ishlaydur.
Fevral, 2025-Yil
772
Istirohat va sayohatga mashvarat berarlar. Tabiat u qadar noqobil va buzuqki, sayohatdan
ham nafrat etar, istmas”.
Shunga qaramasdan, safarga chiqmasa bo’lmaydi. Avvalo, “Kutubxonai Behbudiya” uchun
Istambul, Misr, Qrim, Kavkaz, Qozon, Rossiya va xorijiyaning manzaralari, imoratlari,
kishilarning suratlari, turli-tuman qoliblar va yana boshqa juda ko’p narsalar kerak. Xullas,
Behbudiy 29-mayda yo’lga tushadi. Poezdga o’tirib Bayramali orqali Ashhabodga o’tadi.
Krasnavodskddan parahod bilan Bokuga boradi. 8-iyunda Istanbulga kirib keladi. Undan
Adirnaga sayohat qiladi. Yana Istambulga qaytib 21-iyunda suv yo’li bilan Quddusga yo’l oladi,
Shom, Port
Said, Bayrut, Halil ar-Raxmon shaharlarini tomosha qiladi. Sayohat iyulning boshlarida
ham davom etadi…
Bu sayohatlar 1914-yil davomida “Oyna” jurnali orqali nashrdan chiqib boradi. Behbudiy
sayohatdan o’rgangan ilmlarini Turkiston bo’ylab tarqatishga va o’rgatishga harakat qiladi.
1915-yil Behbudiyning “Til masalasi” maqolasida tillarning o’zaro munosabati haqidagi
baxs davom etadi. Ulug’ ma’rifatchi tillarning bir-biridan o’rinli lug’at olishini tabiiy jarayon deb
qaraydi. Eng boy tillardan bo’lgan inglizchaning ham “o’n minglar ila begona lug’atlarni majburan
olganligini “dalil qilib ko’rsatadi va masalaning boshqa jihatiga – yagona adabiy til, til birligiga
diqqatini qaratadi.
Behbudiy san’ati – publitsistikasi haqida oradan qariyb yuz yil o’tib, Hoji Muin orzu
qilganidek, yozuvchining publitsistik asarlari S.Ahmad tomonidan to’planib, nashr etilib,
“Tanlangan asarlar”ning ikki jildligiga kiritilib, sharh va lug’atlar bilan ta’minlanib, bir butun
holda nashr etildi. Bu ikki jildda jamlangan publitsistika namunalarini janr nuqtai nazaridan ko’rib
chiqsak, Mahbudxo’ja Behbudiy hazratlarining maqola, sayohatnoma, maktub, nutq janrida ijod
qilganlikilarini kuzatish mumkin. Uning adabiy maqolalarini mavzu nuqtai nazaridan ijtimoiy-
siyosiy, ma’rifiy, adabiy-tanqidiy, diniy maqolalarga bulish mumkin. Jumladan, zamonaviy
ma’rifatparvar Behbudiyning “Uf”, ”Maktablar haqida”, “Buxoroning usuli jadid”, “Huquq
topiladi, berilmaydi”, “Turkiston xalq|”, “Yoshlarga murojaat”, “Ikki emas, to’rt til kerak” eng
mashhurlari. Jami Behbudiy publitsistikasining 180ga yaqin namunalari ma’lum.
Ilg’or va ma’rifat parvar adibning “Ikki emas, to’rt til kerak” maqolasida yoshlar turk, arab,
fors tillarini bilsalar, rus va fransuz tillarini o’rganishlari kerakligi haqida yozilgan. Maqolada
shunday deyiladi: “Arab tilini bilmasak din osti bo’ladi, ruschani bilmasak, dunyo yo’qoladi. Turk
va fors tillarining zarurliga shubhasizdir. Butun dunyo bir -biri bilan gaplashadigan yana bir til va
yozuv bor. Bu fransuz tili. Boshqa tilni bilish va yozishni o’rganish shariatga ko’ra to’g’ridir.
Fevral, 2025-Yil
773
Hadisdan ma’lumki, Payg’ambarimiz sahobalaridan biriga yahudiy tilini Zayd ibn Sobitni
o’rganishni buyirganlar. U bu tilini payg’ambarlik himoyasi bilan o’rgangan va yahudiylarning
yuborgan maktublarini payg’ambarga o’qib bergan. Behbudiy har bir fikrni ilmiy isbot, hayotiy
fakt, hissiy tajriba bilan yozgan. Jumladan, yozuvchi “Ikki emas, to’rt til kerak” maqolasida
yoshlarni chet tillarini o’rganishga chorlaydi. Chet tillarini, hattoki yahudiy tillini ham o’rganish
hadislarda buyurilganligini eslab, mashhur muhaddis olim Imom Buxoriyning “ Sahih hadis”lariga
murojaat qiladi va o’z fikrini hadisi sharifning til o’rganish haqidagi fikrlari va voqealari bilan
isbotlaydi. Behbudiyning ushbu maqolasi 1913- yilda “Oyna”ning 20- avgust sonida e’lon
qilingan.
G’ayratli publitsist “Yoshlarga murojaat” maqolasida yoshlarni zamonaviy fanlarni puxta
egallashga chaqirdi. Zamonaviy ilmlarni o’rganish islom dinini ham mustahkamlaydi, deb yozdi.
Mavzuiy maqolada u to’ylarga pul tashlanadi lekin farzandlarimizning ta’lim va
tarbiyasiga pul sarflanmasligini tushuntirib beradi. Shuning uchun u zamonaviy ta’limni o’rganish
va fazrandlarimizning ta’lim tarbiyasiga pul sarflashimiz kerak- deb aytadi.
“Oyna” jurnalining faoliyatiga qaytadigan bo’lsak- “Oyna” tashkil etilgan kunidan uning
faoliyati va mazmunini boyitish to’g’risida turli- tuman maslahatlar jurnalning oxirgi soniga qadar
yonma- yon ketdi. Ularda maqolalar hajmi ikki sahifadan oshmasligi, jurnal “qalinroq’ bo’lishi va
ko’proq chiqishini xoxlovchi talablar yangray boshladi. Quruq maslahatlar ko’p edi. Lekin
jurnalning taraqqisi uchun amaliy ish qiladiganlar yo’q edi. Behbudiy bu istaklarni amalga oshirish
uchun pul va ko’ngillilar yo’qligini, o’zining “kasal nimkora” holi bilan bu ishda ojizligini ochiq-
oydin yozdi. “Oyna” ning asta-sekin darz ketayotganini so’ngi sonyalaridan ham payqash
mumkin. Avval boshida Tavvallodan boshlangan yuz o’girishlar samarqandlik ziyolilarga ham
o’tdi. Hoji Muin, Saidahmad Vasli Samarqandiy, Siddiqiy Ajziylar “Oyna”dan “Qalam”larini
to’xtatdi. Jurnal Behbudiyning ilmiy maqola va she’rlari jamlangan to’plamga aylanib qolayotgan
edi. Shu o’rinda Mirmuhsin Shermuhammedovning quyidagi fikrlarini keltirish o’rinli: “…bizda
yangi bir asar ko’rina boshlasa, 5-6 kun baqirib- chaqirib she’r va maqola yozarmiz, so’ngra
charchagan kishi bo’lib o’z manfaatimizga bechora millatni qurbon qilib o’tiraveramiz. Shuning
uchun bezim o’rtamizda matbuot e’tiborsizlanib boradur”. Ushbu “Oyna” haqiqatdan ham xalq
qalbiga umumiy yo’l topa olmagan. 1914-yil 52-sonidan keyin “Oyna” o’z faoliyatini to’xtatishga
qaror qildi. Biroq idoraga kelgan ilotimoslar sabab 68-sonigacha davom etdi. 1915- yil 15-
iyuldagi 68-sonidan “Oyna” to’xtatildi.
Ma’rifatdan siyosatga. Behbudiy XX asr boshidagi Turkistoning yirik siyosiy arbobiga
aylangani uning sotsializmga bo’lgan munosabatida yaqqol ko’rinadi.
Fevral, 2025-Yil
774
Behbudiy o’sha yillari sotsialistik ta’limotni keskin rad etgan butun Rossiya
musulmonlarining partiyasi “Ittifoqul muslimin” va ushbu partiya birgalikda faoliyat olib borishga
kelishgan kadedlar partiyasi qarashlarni ma’qul ko’rgan. Behbudiyga ko’ra, sotsialistik mafkura
nafaqat foydasiz, balki juda zararli. Sotsialistlarning oila, shaxs va ijtimoiy tenglik borasidagi
fikrlari musulmonlar uchun shariat yuzasidan umuman to’g’ri kelmaydi. Bu jihatdan uning 1906-
yil 10- oktabrda “Xurshid” gazetasida (6- son) bosilgan “Xayrul umuriy avsatuho” (ishlarning
yaxshisi o’rtachasidir) maqolasi xarakterli. Bu maqola uzoq yillar Sovet tarixi fani nuqtai
nazaridan baholanib Behbudiyni qoralash uchun nishon bo’lib keldi. Behbudiy inqilobgacha O’rta
Osiyodagi eng hurmatli jadid bo’lib qoldi. Samarqandda bir qancha faol hamkasblari va
shogirtlaridan yordam topdi. Uning davralarida Abdulqodir Shukuriy, Ajiziy, Xoji Muinlar bor edi.
Toshkent jadidchilik faoliyatining eng yirik markazi edi. Uning nashriyot hunari, yangi usul
maktablari esa Turkistonda eng ko’p edi. Munavvarqori Abdurashidxon o’g’li ko’p jihatdan u
yerda Behbudiyning hamkasbi edi. Ular birgalikda 1901-yild yangi usul maktabini ochdi.
Behbudiy ham Munavvarqori ham madrassa ilmidan kelib chiqqan madaniy poytaxtga ega
bo’lgan va taniqli ulamolar bilan shaxsiy aloqada bo’lgan. Shuni ham yodda tutish keraki
jadidchilar ko’pincha tasvirlanganidek bir guruh emas edilar. Masalan E. Odvortning
jadidchilarning – “ichki o’zgarmas odat va qattiq an’analarga bog’lanib qolishgan”. Behbudiy
hattoki, zamonasidagi mavjud idora usullari haqida fikr yuritib, ularni uchga bo’ladi:
1.
Idorayi mustaqila-monarxiya
2.
Idorayi mashruta-konstutitsion parlament hokimiyat.
3.
Idorayi jumhuriyat-respuplika.
Lekin millat ozod bo’lib, o’zining mustaqil davlatini o’rnatmaguncha ijtimoiy adolatni
tiklab bo’lmaydi. Bu Behbudiy kelgan birinchi xulosa edi. Uning “Duma va Turkiston
musulmonlari” maqolasida chor mustamlakachilik siyosati, xususan, o’lkada 70 ming rusdan 6
deputat bo’lgan holda 7 million musulmonga 5 o’rin ajratilgani oshkora tanqid qilindi. Shularga
qaramasdan Behbudiy istiqlol haqida fikr yuritar ekan har qanday zo’ravonlikni rad etadi.
Uningcha zo’ravonlik g’ayriaxloqiy, binobarin, g’ayriinsoniydir.
Umuman olganda esa, mustaqillik uchun kurash olib borgan bobolarimiz, jumladan,
jadidlar kelajak haqida fikr yuritar ekanlar, istiqlolga erishish borasida bir-birlaridan farq qiluvchi
uch yo’ldan bordilar:
1.
Rossiyadan tobelikdan zo’rlik yo’li bilan qutilish kuchi bilan istiqlol olish-Dukchi eshon
qo’zg’oloni, 1916-yil voqealari, bosmachilik.
Fevral, 2025-Yil
775
2.
Murosa yo’li. Ruslar yordamida ma’rifatga erishish. Ma’rifat masalalarida haq-huquq olish
milliy xususiyatlarni tiklash- M.Behbudiy.
3.
Hamkorlik yo’li. Chor ma’murlari so’ng sho’ro hukumati bilan birga ularning dasturlarda
qatnashish va imkon bo’lishi bilan birga ularning dasturlarida qatnashish va imkon bo’lishi bilan
mustaqillikni qo’lga olish.
Buning uchun ma’lum tayyorgarlik ko’rib borish-Munavvarqori, Avloniy.
Behbudiy hamisha xalq bilan birga bo’ldi. Hamda u xalq orasida turli xil sotsialistik
so’rovnomalar olib bordi va qay matbuot tili turkistonlik oddiy odam uchun tushunarli ekanligini
aniqlash bo’yicha qilgan izlanishlari natijasida “Til masalasi” maqolasini ikkinchi qismida o’z
aksini topgan .Albatta , Behbudiyning bu kabi izlanishlari va tadqiqotlari olib borganini o’sha
vaqtda o’ta muhim masalalardan biri bo’lgan adabiy til yaratish yoki qabul qilish borsidagi
qarashlarini bildirish,o’z pozitsiyasini ko’rsatish bilan bog’liqlikda qarash kerak. Behbudiy adabiy
til masalasida tilni soddalashtirish, omma tushunadigan shaklga olib kelish fikrini qo’llab
quvatlasada, tilni soflashtirish, ya’ni arabcha, forscha so’zlar o’rniga muqobillarini qidirib topish
va tilga tadbiq etish masalasini “ijrosi mumkin emas, quruq hayoli fosidgina’’ deb baxolaydi. Shu
bilan bir qatorda, Behbudiy gazeta va jurnallarda boshqa tillardan yangi kirib kelyotgan so’zlar
istalgan shaklda qo’llanilishi masalasiga to’xtalar ekan, buni ’’bu zamonda fan va hunar taraqqiy
etgani uchun va yangi chiqqan begona lug’atdagi isimlik nima narsalarga turkiy isim taqadigan
jamiyatlar barpo etib , turkiy tilimizga xizmat etadigan kishilarni bizda yo’ligi’’dan deb
ta’kidlaydi. Bu bilan Behbudiy tilga yangi o’zlashmalarni tartibga keltiradigan ilmiy jamiyat
tashkil etish masalasini ham kun tartibiga chiqaradi. Tilni soflashtirish masalasida bir nechta ilmiy
ishlar olib boradi. Behbudiy “Til masalasi” maqolasining so’ngi hech qaysi bir til faqatgina o’z
so’z boyligi bilan taraqqiy eta olmasligi, boshqa tillardan yangi so’zlar qabul qilish hisobiga
rivojlana olishni ta’kidkashi bilan bir qatorda, tilni soflashtirish bilan vaqtni bekor sarflamasdan
uning o’rniga “kelar zamon uchun hozirlanish, o’tgan kun uchun emas” degan qat’iy fikrni o’rtaga
tashlaydi. Bundan tashqari u Turkistonning turli mintaqalari shevalari orasida farq bo’lgani uchun
ushbu shevalarda adabiy asarlar yozish ham maqsadga muvofiq emasligini ta’kidlaydi. Adabiy til
yaratmoq uchun, Behbudiyga ko’ra, birinchi navbatda, tilning hamda ilm-fanning rivoji millat
onalarining bilimga bog’liq ekanligini ta’kidlagan Behbudiy, birinchidan qiz bolalarni
maktablarga ko’proq berish, ularni savodli qilish masalasini ko’targan bo’lsa, ikkinchi tarafdan,
bir adabiy til yaratish uchun imkon qadar arabcha va forscha so’zlardan kam ishlatish, soda boshqa
turkiy tillardan keng istefa qilgan holda yozishni taklif qiladi.
Fevral, 2025-Yil
776
Umuman olganda turkistonda bo’lib o’tgan sotsialistik so’rovnomalar o’zbek xalqining
matbuotga bo’lgan qiziqishiga sababchi bo’ldi.
Xulosa qilib aytadigan bo’lsak Behbudiyning olib brogan jadidchilik harakati
Turkistondagi jadidchilarni paydo bo’lishiga va millat uchun ilm ma’rifatning yuksalishiga
sababchi bo’ldi. Behbudiy XIX asrdagi millatning ayanchki ahvolini, jaxolatga yuz tutganligini va
musulmon olamining qulab boryotganini ko’rsatib beradi. O’lkamizni bosib olgan Rossiya
imperyasi ta’ziqidan qutulish, ozodlikka erishish, zamonaviy fanlarni o’qitish, malakali kadrlarni
yetishtirib chiqarish va ularni xalq uchun foydasi tegadigan darajada malakali qilish kabi
masalalarning hammasi Behbudiy va uning izdoshlari zimmasida edi. U Turkiston xalqini
ruhlantirish maqsadida “Padarkush’’ drammasini yaratdi, bundan tashqari ko’pgina siyosiy
harakatlarni amalga oshirdi. Rus mustamlakachiligiga faol qarshi harakatlar arafasida 45 yoshda
vafot etdi. Shuning uchun ham u xalq orasida “Turkistondagi uyg’onish va yangilanish sardori”,
“Turkiston xalqining mexribon otasi ”kabi nomlar bilan mashxurdir. Uning ijtimoiy-siyosiy,
madaniy-ma’rifiy olib borgan ishlari tufayli avlodlar qalbida mangu yashaydi.
REFERENCES
1.
”Mahmudxo’ja Behbudiy’’. Yoshlar ishlari agentligi. Yoshlar nashiryot uyi. Toshkent- 2022.
29-139-betlar.
2.
”Tanlangan asarlar”. Begali Qosimov. Toshkent” Ma’navyati’’-1999. 13-21-betlar.
3.
American Journal Of Philological Sciences (ISSN-2771-2273)
4.
Olvord E. Birinchi o’zbek drammasi Jahon adabiyoti 2009.107-113-betlar.
5.
Ярашова, М. (2024). ЖАҲОН ЭТНОЛОГИЯСИ ФАНИ ВА УНИ ЎҚИТИШНИНГ
ЗАМОНАВИЙ МЕТОДОЛОГИЯСИ.
Modern Science and Research
,
3
(10), 362–368.
Retrieved from
https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/44901
6.
Ярашова, М. (2024). БУХОРО ВОҲАСИДА МАТО ВА МАТО ТАЙЁРЛАШ
УСУЛЛАРИ.
Modern Science and Research
,
3
(11), 782–787. Retrieved from
https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/48057
7.
Yarashova Mohlaroyim Shuhratovna. (2024). Muyiddin Ibn Arabiyning Tasavvuf
Ta’limotida Tahsil Olgan Ayol Ustozlari Va Ta’lim Bergan Ayol Shogirdlari.
Miasto
Przyszłości
,
52
,
622–625.
Retrieved
from
https://miastoprzyszlosci.com.pl/index.php/mp/article/view/4679
Fevral, 2025-Yil
777
8.
Yarashova, M. (2024). ILK O’RTA ASR MANBALARIDA KIYIM-KECHAKLAR VA
ULAR BILAN BOG’LIQ ATAMALAR TAVSIFI.
Modern Science and Research
,
3
(12),
https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/58456
9.
Ярашова, М. (2025). ПАРАНЖИ ВА УНИНГ ЎРГАНИЛИШ ТАРИХИ.
Modern Science
and Research
,
4
(1), 160–168. Retrieved from
https://inlibrary.uz/index.php/science-
10.
Yarashova, M., Sa’dullayev, U., & Yo’ldosheva, F. (2025). BUXORO VOHASI
AYOLLARINING AN’ANAVIY BOSH KIYIMLARI- DO‘PPI VA RO‘MOL.
Modern
Science and Research
,
4
(1), 600–607. Retrieved from
https://inlibrary.uz/index.php/science-
11.
Yarashova M. & Sultonova, M. (2025). BUXORO VOHASI DAFN MAROSIMI
KIYIMLARI VA ULAR BILAN BOG’LIQ IRIM-SIRIMLAR.
Modern Science and
Research
,
4
(1),
352–358.
Retrieved
from
https://inlibrary.uz/index.php/science-
research/article/view/63674. 10
12.
Toshpo’latova, S. (2025). FOROBIYNING DIDAKTIK QARASHLARI ASOSIDA
O’QUVCHILARNI TARIX FANIGA QIZIQTIRISH METODIKASI.
Modern Science and
Research
,
4
(1), 177-186.
13.
Toshpo‘latova, S., Gadayeva, M., & Sadullayev, U. (2024). SHARQ ALLOMALARINING
DIDAKTIK QARASHLARI.
Modern Science and Research
,
3
(12), 985-993.
14.
Gadayeva, M., Toshpolatova, S., & Sadullayev, U. (2024). TARIX FANLARINI
OQITISHDA MUZEYLARNING ORNI.
Modern Science and Research
,
3
(12), 994-1003.
15.
Sadullayev, U., Gadayeva, M., & Toshpo‘latova, S. (2024). MAHALLA–QADRIYATLAR
BESHIGI.
Modern Science and Research
,
3
(12), 1228-1238.
16.
Toshpo'latova
Shaxnoza
Shuhratovna.
(2024).
ILK
UYG'ONISH
DAVRI
NAMOYONDALARNING DIDAKTIK QARASHLARI ASOSIDA O'QUVCHILARNI
TARIX FANIGA QIZIQTIRIS METODIKASI.
https://doi.org/10.5281/zenodo.14520996
17.
Toshpo’latova,
S.
(2024).
TARIX
FANINI
O’QITISHDA
SAMARALI
METODLAR.
Modern Science and Research
,
3
(11), 774-782.
18.
Тошполатова, Ш. (2024). THE PRESENT IRANIANS.
Журнал универсальных научных
исследований
,
2
(5), 453-462.
19.
Toshpo’latova, S. (2024). BUXORODAGI SAROYLAR.
Modern Science and
Research
,
3
(5), 522-529.
Fevral, 2025-Yil
778
20.
Toshpo’latova, S. (2024). O’RTA ASRLARDA OILA PEDAGOGIKASIGA OID
FIKRLAR.
Modern Science and Research
,
3
(12), 353-361.
21.
Toshpo’latova, S., & Xudoyqulov, S. (2024). History And Ethnology Of Olot
District.
Modern Science And Research
,
3
(5), 148-151.
22.
Toshpo’latova, S., & Jo’rayeva, M. (2024). HISTORY AND ARCHITECTURAL
MONUMENTS OF JONDOR DISTRICT.
Modern Science and Research
,
3
(2), 447-450.
23.
Qizi, R. S. S., Shukhratovna, T. S., & Karamatovna, M. A. (2024). Implementation of
Education and Protection of Children's Rights in the age of Technology.
SPAST
Reports
,
1
(7).
24.
Shuhratovna, T. S. (2024). Linguistic Anthropology.
European Journal Of Innovation In
Nonformal Education
,
4
(3), 432-437.
25.
Toshpo‘latova, S. S., & Naimov, I. N. (2023). MS ANDREYEV–O’RTA OSIYO
XALQLARI ETNOGRAFIYASINING YIRIK OLIMI.
Innovations in Technology and
Science Education
,
2
(8), 1214-1222.
26.
Toshpo’latova, S., & Tursuntoshova, S. (2024). Khoja Abdulkholiq Gijduvani.
Modern
Science and Research
,
3
(2), 87-93.
27.
Toshpo’latova, S. (2024). Ethnolinguistics Of Ethnologies Of Bukhara.
Modern Science
and Research
,
3
(2), 1004-1011.
28.
Toshpo’latova, S. (2024). Ethnolinguistics.
Modern Science and Research
,
3
(2), 500-507.
29.
Toshpo’latova, S. (2024). Religious Anthropology.
Modern Science and Research
,
3
(1),
504-510.
30.
Shakhnoza Shuhratovna, T. (2023). MS Andreyev’S Way Of Life.
American Journal of
Language, Literacy and Learning in STEM Education (2993-2769)
,
1
(10), 655-659.
31.
Shuhratovna, T. S. (2023). Ethnological Analysis Of National Costumes And Rituals Of
Tajiks In The Works Of MS Andreyev.
International Journal Of History And Political
Sciences
,
3
(12), 42-47.
32.
Toshpo’latova, S. (2023). MS Andreyev-Scientific Career.
Modern Science and
Research
,
2
(12), 801-807.
33.
Shuhratovna, T. S. (2023). Etymology Of Tajik Marriage Ceremony.
International Journal
Of History And Political Sciences
,
3
(11), 17-23.
34.
Toshpo’latova, S., & Ashurova, G. (2023). THE HISTORY AND DESCRIPTION OF THE
WORK OF MS ANDREYEV-" ARK BUKHARI".
Modern Science and Research
,
2
(9),
404-409.
Fevral, 2025-Yil
779
35.
Toshpo’latova, S. (2023). ETHNOLOGICAL ANALYSIS OF CALENDRICAL
CALCULATION AND LENGTH MEASUREMENTS OF KHUF VALLEY TAJIKS IN
THE RESEARCHES OF MS ANDREYEV.
Modern Science and Research
,
2
(10), 291-299.
36.
Toshpo’latova, S. (2023). A STUDY OF THE WEDDING CEREMONY OF THE TAJIKS
OF AFGHANISTAN.
Modern Science and Research
,
2
(9), 84-89.
37.
Naimov, I., & Toshpo‘latova, S. (2023). Marriage Ceremony Of Tajiks In The Work Of
Mikhail Stepanovich Andreyev “Tadjiki Dolini Khuf”.
International Journal of Intellectual
Cultural Heritage
,
3
(1), 12-16.
38.
Toshpo‘latova, S. S. (2023). Tojiklar Milliy Kiyim-Kechaklari Va “Beshmorak”
Marosimining Etnologik Tahlili.
Scholar
,
1
(28), 395-401.
39.
Toshpo’latova, S., & Hoshimova, M. (2025). BERUNIY VA UNING DIDAKTIK
QARASHLARI.
Modern Science and Research
,
4
(1), 344-351.
40.
Toshpo’latova, S. (2024). ILK UYG’ONISH DAVRI NAMOYONDALARNING
DIDAKTIK QARASHLARI ASOSIDA O’QUVCHILARNI TARIX FANIGA
QIZIQTIRISH METODIKASI.
Modern Science and Research
,
3
(12), 643-651.
41.
Muyiddinov, B., Toshpo‘latova, S., & Gadayeva, M. (2025). TEMURIYLAR DAVRIDA
KUTUBXONACHILIK, HUJJATCHILIK VA ISH YURITISHNING O’ZIGA
XOSLIGI.
Modern Science and Research
,
4
(2), 97-105.
42.
Toshpo‘latova, S., Gadayeva, M., & Muyiddinov, B. (2025). BO’LAJAK
O’QITUVCHILARNING PEDAGOGIK-PSIXOLOGIK TAYYORGARLIGINI TARKIB
TOPTIRISH MODELI.
Modern Science and Research
,
4
(2), 106-116.
43.
Gadayeva, M., Toshpolatova, S., & Muyiddinov, B. (2025). TARIX DARSLARINI
OQITISHDA INTERFAOL METODLARNING AHAMIYATI.
Modern Science and
Research
,
4
(2), 87-96.
44.
Sayfutdinov F., & Sharipov D. (2025). CENTRAL ASIAN INTEGRATION: HISTORICAL
DEVELOPMENT AND PROSPECTS.
Journal of Universal Science Research
,
3
(1(Special
issue), 300–304. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/universal-scientific-
research/article/view/65623
45.
Ilniyazovich, S. F. (2023). RAQAMLI TEXNOLOGIYALARNING TARIX FANINI
O'QITISHDAGI AHAMIYATI.
46.
Ilniyoz o'g'li, S. F. (2023). ETNOGRAFIK TADQIQOTLARDA QORAQALPOQ
XALQINING YORITILISHI.
Fevral, 2025-Yil
780
47.
Ilniyazovich, S. F. (2024). The Formation of Preliminary Knowledge about the People of
Karakalpak.
EUROPEAN
JOURNAL
OF
INNOVATION
IN
NONFORMAL
EDUCATION
,
4
(3), 149-155.
48.
Sayfutdinov, F. (2024). BUXORO AMIRLIGINING QURILISH TARIXI: MADANIY VA
ARXITEKTURA TARAQQIYOTI MEROSI.
Modern Science and Research
,
3
(12), 852-
858.
49.
Sayfutdinov Feruz Ilniyoz o’g’li. (2023). XX ASR 2-YARMI XXI ASR BOSHLARI
ZARAFSHON VOHASIDA ETNOSLARARO MUNOSABATLAR.
TA’LIM VA
RIVOJLANISH TAHLILI ONLAYN ILMIY JURNALI
,
3
(9), 1–5. Retrieved from
https://sciencebox.uz/index.php/ajed/article/view/7941
50.
Sayfutdinov F. (2024). ILLUMINATION OF THE SPIRITUAL LIFE OF THE
KARAKALPAK PEOPLE IN RESEARCH.
Journal of Universal Science Research
,
2
(5),
441–452.
Retrieved
from
https://inlibrary.uz/index.php/universal-scientific-
research/article/view/34891
51.
Sayfutdinov F. (2024). MANG’IT AMIRLARI DAVRIDA BUXORO AMIRLIGI
ME’MORCHILIK SOHASI RIVOJI.
Modern Science and Research
,
3
(10), 620–629.
Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/45335
52.
Ilniyazovich, S. F. (2024). Historiography of Various Expeditions and their Results in the
Regions Inhabited by Karakalpaks in the First Half of the 20th Century.
EUROPEAN
JOURNAL OF INNOVATION IN NONFORMAL EDUCATION
,
4
(9), 159-165.
53.
Sayfutdinov Feruz Ilniyoz o’g’li. (2023). XIX ASRDA XONLIKLARNING O‘ZARO
SAVDO
MUNOSABATLARI.
JOURNAL
OF
SCIENCE,
RESEARCH
AND
TEACHING
,
2
(8),
111–114.
Retrieved
from
http://jsrt.innovascience.uz/index.php/jsrt/article/view/284
54.
Sayfutdinov, F. (2023). ILLUMINATION OF KARAKALPAK PEOPLE IN
ETHNOGRAPHIC STUDIES.
Modern Science and Research
,
2
(12), 910–917. Retrieved
from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/27281
55.
Sayfutdinov, F. (2024). HISTORIOGRAPHY OF INFORMATION ABOUT THE
POPULATION OF THE ZARAFSHAN OASIS. (20TH CENTURY).
Modern Science and
Research
,
3
(2),
911–914.
Retrieved
from
https://inlibrary.uz/index.php/science-
research/article/view/29503
Fevral, 2025-Yil
781
56.
Sayfutdinov F. (2024). ETHNIC COMPOSITION OF THE ZARAFSHAN OASIS (2ND
HALF OF THE 20TH CENTURY).
Modern Science and Research
,
3
(1), 577–581.
Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/28335
57.
Sayfutdinov Feruz Ilniyozovich, . (2023). LAND OWNERSHIP RELATIONS BASED ON
THE NATIONAL ECONOMY OF KARAKALPAK.
International Journal Of Literature
And Languages
,
3
(11), 20–27. https://doi.org/10.37547/ijll/Volume03Issue11-04
58.
Sayfutdinov Feruz Ilniyozovich, . (2023). STUDY OF THE KARAKALPAK PEOPLE IN
ETHNOLOGICAL SCIENTIFIC WORKS HISTORY .
International Journal Of History
And Political Sciences
,
3
(12), 61–68. https://doi.org/10.37547/ijhps/Volume03Issue12-11
59.
Sayfutdinov, F. (2023). ANALYSIS OF DATA ON LAND OWNERSHIP AND
LIVESTOCK FARMING OF KARAKALPAKS.
Modern Science and Research
,
2
(10),
https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/25727
60.
Юсупович, К. С. (2024). КРАТКИЙ ОБЗОР НА ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
УЗБЕКИСТАНА И ДВИЖЕНИЯ “ТАЛИБАН”, НА ФОНЕ ЗАХВАТА ТАЛИБАМИ
ВЛАСТИ В АФГАНИСТАНЕ В 2021 ГОДУ.
TA’LIM VA RIVOJLANISH TAHLILI
ONLAYN
ILMIY
JURNALI
,
4
(11),
227–229.
Retrieved
from
https://sciencebox.uz/index.php/ajed/article/view/12432
61.
Yusupovich, K. S. (2024). Abu Hafs Kabir and the Spread of the Hanafi Madhhab in
Transoxiana.
EUROPEAN
JOURNAL
OF
INNOVATION
IN
NONFORMAL
EDUCATION
,
4
(9),
204–207.
Retrieved
from
https://inovatus.es/index.php/ejine/article/view/4079
62.
Каримов Сухроб Юсупович. (2024). ОРДЕН НАКШБАНДИЯ: ИСТОРИЯ, УЧЕНИЕ
И ВЛИЯНИЕ.
https://doi.org/10.5281/zenodo.14509878
63.
С. Ю. Каримов. (2025). РОЛЬ ФАЙЗУЛЛЫ ХОДЖАЕВА В ИСТОРИИ
https://doi.org/10.5281/zenodo.14741491
64.
Нийозова Гулчехра Шерматовна, & Каримов Сухроб Юсупович. (2025). КУСАМ ИБН
АББАС
И
ИСЛАМИЗАЦИЯ
СРЕДНЕЙ
https://doi.org/10.5281/zenodo.14736948
