№ 1 (2025) ILM FAN XABARNOMASI

This article examines the credit policy of commercial banks in Uzbekistan and its impact on macroeconomic indicators. The research analyzes the key elements of credit policy, its influence on the national economy, and role in ensuring financial stability. Based on the literature review, recommendations for improving commercial banks' credit policy have been developed.

In this article, a comprehensive analysis of the market conditions and the scope of the enterprise's intended sale of its goods, the organization of the work of employees, the provision and development of the amount and composition of sales, storage and transportation, advertising, communication with the team, sales promotion, and research of the market including communication services are considered.

Ushbu maqolada yashil iqtisodiyotning mazmuni, uning barqaror rivojlanishdagi o‘rni va O‘zbekiston sharoitida amalga oshirilayotgan islohotlar tahlil qilingan. Maqolada yashil iqtisodiyotning afzalliklari, uning ijtimoiy va iqtisodiy ta’siri, shuningdek, ekologik muammolarni hal etishdagi roli yoritib berilgan.

This article describes the activities of Ulugbek as an individual,  as a ruler,as a scientist,  as a father , and also relationships with his beloved ones , his scientific works, as well as his contribution to the field of knowledge , the investigation of his scientific achievements and the astonishment of European scholars at his discoveries. Apart from that, this article describes the specific features of the city of Ulugbek lived and actions have already been taken after the death of great astronomer. Historical places and museums have been built so as to engrave Ulugbek's memories forever even after hundreds of decades. In other words this shows the role and significance of the activities of Mirzo Ulug’bek in the history of the Republic of Uzbekistan and the world.

Диафрагмальные грыжи (ДГ) у детей представляют собой врожденные или приобретенные дефекты диафрагмы, ведущие к перемещению органов брюшной полости в грудную клетку. Врожденные диафрагмальные грыжи (ВДГ) выявляются у 1 из 2000–5000 новорожденных и могут приводить к тяжелой дыхательной недостаточности вследствие гипоплазии легких. Основные клинические проявления включают дыхательную дисфункцию, цианоз, асимметрию грудной клетки и желудочно-кишечные расстройства. Диагностика базируется на пренатальном УЗИ, рентгенографии грудной клетки, КТ и МРТ. Лечение преимущественно хирургическое и включает оперативное закрытие дефекта диафрагмы. В статье рассмотрены основные аспекты клинического ведения диафрагмальных грыж у детей, включая тактику врача-педиатра.

This article provides detailed information on the effects of antihistamine drugs on the body, their types, and interactions. Antihistamines are classified based on their effects on H1 and H2 receptors, focusing on their ability to reduce allergic reactions, relieve nasal congestion, and eliminate itching. Additionally, the interactions of these drugs with other medications, possible side effects, and contraindications are analyzed. The article emphasizes the risks of taking these drugs without a doctor's recommendation and provides guidelines for their safe use

В данной статье были рассмотрены вопросы влияния человеческих ресурсов на конкурентоспособность предприятия. Указано на необходимость развития человеческих ресурсов как важного фактора конкурентоспособности организаций сферы услуг, рассмотрены элементы системы развития человеческих ресурсов.

Ushbu maqola fermer xo’jaliklarining jamiyat hayotida tutgan o’rni va rolini oshirish borasidagi sa’y-harakatlar borasidagi fikrlar yoritilgan. Mamlakatimizda dehqonlar va fermer xo’jaliklarining jamiyat miqyosidagi o’rnini oshirish borasidagi hukumat ishlar haqidagi ma’lumotlar keltirilgan.

Перевод юридической терминологии представляет собой сложный процесс, требующий точного соответствия между терминами в разных языках. Ошибки в переводе могут привести к недопониманию, юридическим последствиям и даже утрате правовой силы документов. В данной статье анализируются основные методы перевода юридической терминологии с русского на французский язык: эквивалентный перевод, калькирование, транслитерация, дескриптивный перевод и адаптация.

В статье рассматриваются конкретные примеры перевода юридических терминов, анализируются их семантические особенности. Особое внимание уделяется трудностям перевода терминов, не имеющих точных эквивалентов, а также юридическим лакунам, возникающим из-за различий в правовых системах. Анализируя методы перевода, автор предлагает наиболее эффективные стратегии для точной передачи смысла юридических терминов. В статье также исследуется использование юридического перевода в международных договорах, судебных решениях и других официальных документах. Результаты исследования будут полезны практикующим переводчикам, юристам и исследователям в области юридического перевода.

Биргина мисол тариқасида оладиган бўлсак “Онлайн кредит тизими” Республика Марказий банки томонидан замон талабига мос ва фуқаролар томонидан фойдаланишга қулай, ортиқча оворагарчиликларни олдини олишни бекор қилган тизим бўлиб хисобланади. Хўш онлайн кредит ўзи нима, у нима асосида фаоллаштирилади ва фуқароларга унинг қандай фойдаси бор?

Онлайн кредит-фуқаролар томонидан ўзлари учун қулай бўлган банкларга улар томонидан яратилган илова орқали мурожаат қилинганидан кейин банк ва мижоз (мурожат қилган шахс) ўртасида оммавий оферта тартибида электрон шартнома расмийлаштирилиб банк томонидан белгиланган миқдорда кредит ёки микрокарз бериш амалиёти бўлиб хисобланади.

Хозирги кунда худудий тармоқларда мавжуд бўлган банклар томонидан фуқароларга ажратилаётган кредитлар ёки микрокарзларни бериш тартибини соддалаштирилиши бир тарафдан ўғрилик ва фирибгарлик каби жиноятларни содир этилишига кенг шароитлар яратмоқда. IT сохсида юқори малакага эга бўлган шахслар (хаккерлар) томонидан фуқароларнинг шахсига доир маълумотлар қўлга киритилиб ёки бўлмасам уларнинг ўзлари билан тўғридан-тўғри телефон қўнғироқлари орқали алоқага чиқиб улар тўғрисида зарур бўлган маълумотларни олиб, қўлга киритилган маълумотларни уларнинг номидан исталган банкга онлайн тарзда уларнинг номидан мурожаат қилиб жабрланувчиларнинг ишончларига кирган ҳолда номларига ажратилган онлайн кредитларни фирибгарлик ёки ўғирлик йўллари билан қўлга киритиб келмоқдалар.

Статистик маълумотларга қараганда 2024 йилнинг 7 ойи давомида биргина Тошкент шахрида сотир этилган онлайн кредит тизими билан боғлиқ бўлган ўғрилик ва фирибгарлик жиноятларидан фуқароларимиз жами 130 млрд сўм миқдоррида моддий зарар кўрганлар, бу эса жуда катта ахамиятга молик ва долзарб масала бўлиб хисобланади.

Дунёда пандемия сабабли ахборот технологияларга бўлган эҳтиёж кескин ошиб кетди. Бунинг натижасида эса инсонларнинг ахборот технологиялар тўғри ва хавфсиз фойдаланишлик учун билим ва кўникмаларининг шаклланишига олиб келди. Ахборот технологиялар ёрдамида инсонлар кундалик юмуш ва мақсадларини амалга оширадилар, яъни, онлайн тўловлар, халқаро пул ўтказмалари ва шу кабилар. Кибермаконда шахсга доир маълумотлар ва уларнинг аҳамияти кундан-кунга ўзгариб бормоқда. Замонавий дунёда шахсга оид маълумотлар катта аҳамиятга эга, чунки улар турли соҳаларда, жумладан, иқтисодиёт, сиёсат, соғлиқни сақлаш, таълим, маркетинг ва бошқаларда муҳим рол ўйнайди.

Mazkur maqolada texnologiya fani darslarida o‘quvchilarning kreativ qobilyatlarini rivojlantirish kompetensiyalari mavzusi atroflicha yoritib berilgan. Muamolarni hal qilish, ijobiy fikrlash, texnik va dizayn bilimlarini shakllantirish kabi kompetensiyalar orqali o‘quvchilarni mustaqil qaror qabul qilishga va inovatsion yondashuvlar asosida ijodiy ko‘nikmalarini mustaxkamlashning samarali usullari ko‘rsatilgan. Maqola texnologiya fanining kreativlikni rivojlantirishdagi o‘rni va uning o‘quvchilarga kelajakdagi texnologik o‘zgarishlarga tayyorlanishda muhim rol o‘ynashini ko‘rsatib o‘tadi.

Kichik va o‘rta biznes— iqtisodiyotni rivojlantirishda muhim ahamiyatga ega bo‘lgan va katta kompaniyalar bilan raqobat qilishda mustahkam o‘rin egallagan biznes turi hisoblanadi. Kichik va o‘rta biznesning xususiyatlari quyidagicha bo‘ladi. Kichik biznes — bu kichik hajmdagi kompaniyalar, odatda, bir nechta xodimlar yoki bir nechta rahbarlar bilan ishlaydigan tashkilotlar. Kichik bizneslarda ishlab chiqarish yoki xizmatlar soni cheklangan bo‘ladi. Bunday bizneslar ko‘pincha mahalliy bozorda faoliyat yuritadilar va tezkor qarorlar qabul qilishda moslashuvchan. O‘rta biznes — bu o‘rtacha hajmdagi kompaniyalar, odatda, ko‘proq xodimlar va katta miqdordagi ishlab chiqarish imkoniyatlariga ega bo‘ladi. O‘rta biznesda kengayish imkoniyatlari ko‘proq bo‘ladi, lekin ular hali ham katta kompaniyalar bilan solishtirganda nisbatan kichikroq bo‘ladi.

Byudjet tashkilotlari – bu davlat yoki shaxsiy sektor tomonidan moliyalashtiriladigan va ma'lum bir maqsad uchun xizmatlar ko'rsatadigan tashkilotlardir. Ularning faoliyati, asosan, davlat yoki jamoatchilik ehtiyojlarini qondirishga qaratilgan bo‘ladi. Byudjet tashkilotlarining faoliyatini moliyalashtirish asosan byudjetdan amalga oshiriladi, ya'ni ular daromadlarni o'zaro yig'ish orqali emas, balki davlat yoki boshqa davlat tashkilotlari tomonidan ajratilgan mablag'lar orqali amalga oshiradi. Shu bilan birga, byudjet tashkilotlari faoliyatini samarali amalga oshirish uchun ular o'z faoliyatini rejalashtirish, xatarlarni boshqarish va resurslarni optimallashtirish kabi jarayonlarga e'tibor berishlari lozim.

Ushbu maqolamizda Fayoztepa yodgorligi va uning qadim o’tmishdagi tarixi xususida so’z boradi. Ko’plab izlanishlar va ilmiy tadqiqotlar natijasida biz Fayoztepa qadimda Markaziy osiyoning markaziy hududlaridan bo’lganligi va buddaviylik keng tarqalganligini bilib olamiz.

Ushbu maqolada bakalavriat ta’lim yo‘nalish talabalarida akademik yozish ko‘nikmalarini shakllantirish masalalari muhokama qilinadi. O‘quv bosqichida ham, kelajakdagi ilmiy-tadqiqot faoliyatida ham zamonaviy akademik nutqda muhim tarkibiy qism sifatida akademik savodxonlikni shakllantirish muhimligi qayd etiladi. Talabalarda akademik savodxonlikning rivojlanishi leksik va grammatik vositalarni tanlash, akademik matnning stilistik xususiyatlari, shuningdek, akademik yozma aloqaning janr xilma-xilligi bilan belgilanishi haqida so‘z boradi.

 The article presents the results of experimental and theoretical studies of large-span precast-monolithic reinforced concrete shells of complex geometry assembled from enlarged assembly elements. The studies were conducted on full-scale composite shells with a span of 72m, their enlarged elements of 3 × 18 m  as well as on a shell model at a scale of   1:10 and 1:4. The stress-strain state of shells of this type was studied for different options of assembly and unscrewing of the structure. Recommendations are given on rational methods of constructing shells from enlarged elements for unique public buildings. [2,4].

English language is full of interesting and colourful interjections in speech.  However, as they are used especially in oral communication, uzbek learners are often unaware of some new words like that. We can claim that there are various words that refer to emotions in English language too. We can come across them in natural speech in movies, radio programmes and so on. This article is devoted to the usage of interjections in English, their correct meanings and definitions in uzbek language and how to utilize them in sentences.

x

Ushbu maqola Islomda ijtimoiy adolatning falsafiy asoslarini va uning amaliyotdagi tatbiqini o'rganadi. Islomda adolat, tenglik va haqqoniylik tamoyillari jamiyatni shakllantirish va fuqarolarning huquqlarini himoya qilishda muhim o'rin tutadi. Maqolada Islomning ijtimoiy adolatga bo'lgan qarashlari, o'zaro hurmat, iqtisodiy adolat, jamiyatdagi barcha qatlamlar uchun teng imkoniyatlar yaratish kabi masalalar ko'rib chiqiladi. Islomda o'zaro yordam, zakat va sadaqa kabi institutlarning ijtimoiy adolatni ta'minlashdagi roli ham muhokama qilinadi. Maqola, Islomdagi ijtimoiy adolatni nafaqat nazariy jihatdan, balki real hayotda qanday amalga oshirish mumkinligini o'rganishga qaratilgan.

Ushbu maqolada voyaga yetmaganlar huquqbuzarliklari profilaktikasida mahalla va ta'lim muassasalari o'rtasidagi hamkorlikning samaradorligi masalalari tahlil qilingan. Mavjud ilmiy adabiyotlar tahlili asosida mahalla va ta'lim muassasalari hamkorligining asosiy yo'nalishlari, muammolari va istiqbollari o'rganilgan. Shuningdek, ushbu hamkorlikni yanada takomillashtirish bo'yicha tavsiyalar ishlab chiqilgan.

Ushbu maqolada boshlang‘ich ta’limda tasviriy san’atni oʻqitish jarayonida fanlararo aloqadorlikning ahamiyati, predmetlararo uzviylikni oʻrnatish yoʻl-yoʻriqlari haqida ma’lumot berilgan.

Ushbu uslubiy tavsiyada boshlang‘ich sinf o‘quvchilarning kreativ faollogini oshirish, zamon talabiga mos bilim samaradorligini shakllantirish yuzasidan ma’lumotlar keltirilgan.

yangi tug'ilgan chaqaloqlar patologiyasi bo'limida bo'lgan o'rtacha va og'ir darajadagi markaziy asab tizimining perinatal zararlanishi bo'lgan 120 yangi tug'ilgan chaqaloq tekshirildi. Tadqiqot o'rganilayotgan guruhlarda yangi tug'ilgan chaqaloqlarda perinatal Markaziy asab tizimining zararlanishining yuqori ishonchli chastotasini ko'rsatdi. Perinatal ensefalopatiyada yangi tug'ilgan chaqaloqning asab tizimiga zarar etkazilishining klinik ko'rinishlarini o'rganish tahlili shuni ko'rsatdiki, markaziy asab tizimining holatidagi o'zgarishlar kelajakda bolaning sog'lig'iga ta'sir qilishi mumkin va kech tashxis qo'yish va og'ir holatlarda kasallik yangi tug'ilgan chaqaloqlarning perinatal ensefalopatiyasining murakkab uzoq davom etishi bilan yuzaga kelishi mumkin. 

Обследовано 120 новорожденных с перинатальным поражением ЦНС средней и тяжелой степени, находившихся в отделении патологии новорожденных. Проведенное исследование показало высокую достоверную частоту перинатального поражения ЦНС у новорожденных в изучаемых группах. Анализ исследований клинических проявлений поражения нервной системы новорожденного при перинатальной энцефалопатии показал, что изменения состояния ЦНС, в дальнейшем могут сказываться на здоровье ребенка, а при поздней диагностике и тяжелых случаях заболевание может протекать с осложненным длительным течением заболевания перинатальной энцефалопатии новорожденных.